Skip to content

[Créatives 2016 #83] La Rose / The Rose Letterbox Hybrid

This cache has been archived.

DunstanCooper: Malheureusement l'arbre est définitivement coupé et la cache disparue. Adieu à la Rose.

More
Hidden : 1/1/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Qui ne connaît pas Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry ? En revanche peut-être que vous ne connaissez pas l’épouse de l’écrivain aviateur, celle là même qui a inspiré la Rose. Who does not know The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry ?However maybe you do not know the wife of aviator writer, the same that inspired the Rose.



Cette cache participe au Défi Caches Créatives 2016 organisé par France Geocaching !

ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Cette cache se situe au Père Lachaise. Attention aux horaires d’ouverture :
Novembre à mi-mars de 8h à 17h30 du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30 le samedi et de 9h à 17h30 le dimanche et les jours fériés.

De mi-mars à octobre : de 8h à 18h du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h le samedi et de 9h à 18h le dimanche et les jours fériés.

Fermeture des portes 15 minutes avant la fin.

ATTENTION : Cette cache est une letterbox hybride ! A l’intérieur de celle-ci, vous trouverez : un tampon, un encrier, et un logbook. En aucun cas, vous ne devez échanger l’un de ces objets. Tous ces objets doivent IMPÉRATIVEMENT RESTER DANS LA BOÎTE. N’oubliez pas de tamponner votre carnet de notes personnel par la même occasion. Si vous avez un tampon personnel… n’hésitez pas une seule seconde à en donner un petit coup sur le carnet. On peut y déposer et retirer des Geocoins et des TravelBugs. Vous pouvez y déposer une carte postale au format 10 x 15. Il est entendu que les cartes postales qui se trouvent dans la cache doivent y être laissées car elles sont considérées comme faisant partie intégrante du registre de visites. Il s'agit d'un dépôt seulement. Si jamais la carte postale, où une lettre, est adressée à quelqu’un ou à vous-même je me chargerai de l’envoyer !

Surtout bien remettre toute la cache comme vous l'avez trouvé afin qu'elle ne soit pas détruite par les employés du parc.

Les Travels Bugs sont les bienvenus ici !

Qui ne connaît pas Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry ? Cette histoire merveilleuse et intemporel ? En revanche peut-être que vous ne connaissez pas l’épouse de l’écrivain aviateur, celle là même qui a inspiré la Rose. Ils vécurent une relation tumultueuse, terrible et passionnée. Dire que c’étaient deux caractères forts tient de l’euphémisme. Vous trouverez à cette endroit la sépulture de Consuelo de Saint-Exupéry, entérée auprès de son premier mari au Père Lachaise. Pour tout connaître de son histoire rendez-vous sur cette page : WIKIPEDIA

Voici un extrait du Petit Prince qui la concerne :

J’appris bien vite à mieux connaître cette fleur. Il y avait toujours eu, sur la planète du petit prince, des fleurs très simples, ornées d’un seul rang de pétales, et qui ne tenaient point de place, et qui ne dérangeaient personne. Elles apparaissaient un matin dans l’herbe, et puis elles s’éteignaient le soir. Mais celle-là avait germé un jour, d’une graine apportée d’on ne sait où, et le petit prince avait surveillé de très près cette brindille qui ne ressemblait pas aux autres brindilles. Ça pouvait être un nouveau genre de baobab. Mais l’arbuste cessa vite de croître, et commença de préparer une fleur. Le petit prince, qui assistait à l’installation d’un bouton énorme, sentait bien qu’il en sortirait une apparition miraculeuse, mais la fleur n’en finissait pas de se préparer à être belle, à l’abri de sa chambre verte. Elle choisissait avec soin ses couleurs. Elle s’habillait lentement, elle ajustait un à un ses pétales. Elle ne voulait pas sortir toute fripée comme les coquelicots. Elle ne voulait apparaître que dans le plein rayonnement de sa beauté. Eh ! oui. Elle était très coquette ! Sa toilette mystérieuse avait donc duré des jours et des jours. Et puis voici qu’un matin, justement à l’heure du lever du soleil, elle s’était montrée.

Et elle, qui avait travaillé avec tant de précision, dit en bâillant :

«Ah ! Je me réveille à peine… Je vous demande pardon… Je suis encore toute décoiffée…»

Le petit prince, alors, ne put contenir son admiration :

«Que vous êtes belle !

— N’est-ce pas, répondit doucement la fleur. Et je suis née en même temps que le soleil… »

Le petit prince devina bien qu’elle n’était pas trop modeste, mais elle était si émouvante !

« C’est l’heure, je crois, du petit déjeuner, avait-elle bientôt ajouté, auriez-vous la bonté de penser à moi…

[...]

« J’aurais dû ne pas l’écouter, me confia-t-il un jour, il ne faut jamais écouter les fleurs. Il faut les regarder et les respirer. La mienne embaumait ma planète, mais je ne savais pas m’en réjouir. Cette histoire de griffes, qui m’avait tellement agacé, eût dû m’attendrir… »

Il me confia encore :  « Je n’ai alors rien su comprendre ! J’aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m’embaumait et m’éclairait. Je n’aurais jamais dû m’enfuir ! J’aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses. Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j’étais trop jeune pour savoir l’aimer. »

This cache is located at the Pere Lachaise. Beware of opening hours:
November to mid-March from 8 am to 17:30 Monday to Friday, from 8:30 to 17:30 on Saturday and from 9am to 17:30 on Sundays and public holidays.
From mid-March to October: from 8h to 18h from Monday to Friday from 8:30 am to 18h and Saturday from 9am to 18pm on Sundays and holidays.

WARNING: This cache is a letterbox hybrid. Thank you to let the ink pad in the cache. This is not an object to be exchanged. You can leave a postcard, where a letter to someone, to yourself or not. I will undertake to send it!

Also thank you to properly replace the cover as you have found it!

Les Travels Bugs are welcome here !

Who does not know The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry? This wonderful story and timeless? However maybe you do not know the wife of aviator writer, the same that inspired the Rose. They lived a tumultuous relationship, terrible and passionate. To say that they were two strong characters takes an understatement. You will find this burial place Consuelo de Saint-Exupéry, entérée with her first husband Pere Lachaise. For complete details visit its history on this page: WIKIPEDIA

 

Additional Hints (Decrypt)

Vy a'l n evra qr pnpué ceèf qr yn gbzor qr Pbafhryb. Ra pnf qr qbhgr wr ynvffr gbzore. YN PNPUR RFG RA QRHK CNEGVR. HAR NIRP YR YBTOBBX, RG HAR NIRP YR GNZCBA. Yrf qrhk cnegvrf fbag nh zêzr TM. Ibhf qrirm fvtare yr ybtobbx cbhe inyvqre yr sbhaq-vg. / Abguvat uvqra ng gur tenir bs Pbafhryb. Va pnfr bs qbhog V yrg vg qbja. PNPUR VF VA GJB CNEGF. BAR JVGU GUR YBTOBBX, NAQ BAR JVGU GUR FGNZC. Gur gjb cnegf ner va gur fnzr TM. Lbh arrq gb fvta gur ybtobbx gb unir gur sbhaq-vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)