Een monument ter nagedachtenis aan viertien burgers uit Roermond die weigerde voor de duitsers te werken.
Ik vraag ook even om hier stil te staan bij deze 14 Roermondenaren die in December 1944 zijn geëxecuteerd.
Ein Denkmal zur Erinnerung an vierzehn Bürger aus Roermond die sich verweigerten, für die deutschen zu arbeiten. Ich bitte euch sie zu gedenken, diese 14 Roermondener Diener, die im Dezember 1944 hingerichtet wurden.
![]()
Niet ver van deze plaats werden veertien burgers op 26/27 december 1944 uit Roermond geëxecuteerd, omdat ze bezwaar hadden gemaakt en niet wilde werken voor de Duitsers. ze zijn geëxecuteerd door de ploeg van de Duitse macht, de doden werden opgegraven in augustus 1947 en op de 10 september 1947 op de begraafplaats tussen de bergen in Roermond bijgezet.
Ieder jaar wordt hier rond het einde van het jaar stil gestaan bij dit monument.
dit willen we graag behouden.
Ein Denkmal zur Erinnerung an vierzehn Bürger aus Roermond weigerte sich, für die deutschen zu arbeiten.
Ich bitte auch gleich um hier noch stehen, um diese 14 Roermonden Diener, die im Dezember 1944 hingerichtet wurden.
unweit dieser stelle wurden am 26/27 december 1944 vierzehn burger aus roermond, die sich dem befehl zur erfassung zum arbeitseinsatz in duitschland widersetzt hatten, durchein exekutionskommando der deutschen wehrmacht erschossen, die toten wurden im august 1947 exhumiert und am 10 september 1947 auf dem friedhof tussen de bergen in roermond beigesetst
Jedes Jahr gegen Ende des Jahres, werden die opfer bei diesem Denkmal erinnert.
Dies tradition möchten wir gerne behalten.
![]()