Skip to content

BAJ POMORSKI Multi-Cache

Hidden : 1/3/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


O miejscu


Teatr "Baj Pomorski" zawdzięcza swoje narodziny Irenie Pikiel-Samorewiczowej. W kwietniu 1945 r. jako repatriantka z Wilna przybyła ona do Bydgoszczy z dokumentem z Ministerstwa Kultury i Sztuki z dnia 1 IV 1945 r., upoważniającym ją do zorganizowania pierwszego na Pomorzu teatru lalek. Miał to być młodszy brat warszawskiego "Baja", dlatego nazwano go "Bajem Pomorskim". W Bydgoszczy Teatr otrzymał salę Rzeźni Miejskiej, gdzie w czasie okupacji mieścił się niemiecki teatr marionetkowy. 28 X1945 r. odbyła się pierwsza premiera dla dzieci - O krawczyku Wędrowniku Ewy Szelburg-Zarembiny. Warunki bydgoskiej sceny nie odpowiadały jednak potrzebom młodego teatru lalkowego. Stąd I. Pikiel chętnie przyjęła propozycję przeniesienia siedziby Teatru do Torunia. Już w kwietniu1946 r. "Baj Pomorski" otrzymał budynek przy ul. Piernikarskiej 9, który w okresie wojny należał do niemieckiego Teatru Zamkowego. W tym miejscu, pięknie położonym nieopodal ruin średniowiecznego Zamku Krzyżackiego Teatr działa do dnia dzisiejszego, czyli już ponad sześćdziesiąt lat.

5 XI 2006 r. został otwarty nowy budynek "Baja Pomorskiego". Inwestycja była współfinansowana przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Nowy budynek "Baja" zyskał opinię jednego z najciekawszych obiektów teatralnych w Polsce.


[PL]

O skrytce

W pobliżu teatru istniała już skrytka. Niestety często ginęła. Wiem coś o tym, bo przez około rok się nią opiekowałem. Niedawno skrytka ta została zarchiwizowana.

Jako team uważamy, że Baj jest obiektem który warto obejrzeć a więc zasługuje na swoją skrytkę, Dlatego postanowiliśmy kesza reaktywować zmieniając jednak jego lokalizację.

Współrzędne doprowadzą Was w pobliże teatru. Tu nie ma skrytki. Ale są schody prowadzące na boisko sportowe, przedzielone platformą na której "schody zmieniają kierunek". Ważna rzecz bo Twoim zadaniem jest je policzyć osobno ilość schodów do platformy (Wasze Z) i osobno ilość schodów od platformy do boiska (Wasze Y). Ponieważ widzę, że policzenie ilości schodów sprawia problemy podpowiadam: Przyjąłem zasadę, że ilość schodów to ilość podniesień nogi aby wejść z dołu na platformę i ilość podniesień nogi aby z platformy wejść na górę.

Kordy finału wyliczycie podstawiając do wzoru:

N 53° 00.(Z*50-Z2+9*Y+Z0-3)

E 018° 36.(Y*50-Y2+12*Z+10-2*Y0)

Skrzynka to mikrofiolka. Zawiera logbook, certyfikat FTF. Zabierz coś do pisania

PS. Ponieważ padło pytanie "dlaczego akurat schody?" (i jak mniemam wiele osób będzie miało podobne wątpliwości) to odpowiadam: Tutaj była schowana pierwsza skrytka związana z Bajem Pomorskim. Chciałem na początku aby policzyć coś związanego z teatrem (okna, szuflady) ale wtedy by wszyscy zadanie rozwiązali w domu. Bo zdjęcia teatru są powszechnie dostępne.

Prosimy, uważajcie aby nie spalić miejscówki.

[EN]

About the cache

Once there was a cache near the theatre. Unfortunately it kept disappearing quite often. I know something about it, because I had been looking after that cache for about a year or so. Recently the cache has been moved to the archive.

As a team, we think that the Baj theatre is definitely worth seeing, and it deserves its own cache. That is why we decided to reactivate the cache, but in a different location.

The coordinates will lead you near the theatre. No cache here, but you will see stairs leading to the playing field. The stairs are divided by a landing; this is important, as your task is to count the steps separately: the number of steps below the landing (the Z value) and the number of steps above the landing (the Y value).

Now use the formulas below to calculate the final coordinates:

N 53° 00.(Z*50-Z2+9*Y+Z0-3)

E 018° 36.(Y*50-Y2+12*Z+10-2*Y0)

The cache is a microcontainer. It contains a logbook, the FTF certificate. Take a pen.

Please, be careful not to reveal the location of the cache to strangers.

Additional Hints (Decrypt)

avfxb/ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)