Nederlands
Dit is een kleine wandeling in en rond het dorpje Bossut. De geocaches zijn niet moeilijk en de gehele wandeling is kindvriendelijk. Hij is 2,2 km lang en duurt ongeveer een uur. In 6 van de 9 Traditional caches zit een coördinaatgetal, en als je die op de gegeven wijze achter elkaar plaatst krijg je de coördinaten van de Mysteriecache. Kijk zeker op de gegeven kaart voor meer info zoals parkeerplaats, wandelroute, etc… En leg de camouflage (stenen, gras, …) altijd mooi terug.
Deze cache is gelegen op het mooiste viewpoint dat je deze wandeling tegen zult komen namelijk het begin van de Préval, je ziet in de verte de valei die naar Waver leidt en daarvoor zie je ook een stuk van het dorp Eerken (Archennes). Dit zicht is op een mooie dag zeker een fotootje waard!
Français
Voilà une petite ballade dans et autour du village de Bossut. Les caches ne sont pas difficiles. La ballade peut se faire en famille (avec enfants). Elle mesure 2,2 km et prendra à peu près une heure. Dans 6 des 9 caches traditionnelles, il se trouve un chiffre dont vous avez besoin pour trouver les coordonnées de la cache mystère. Pour cela, rangez ces chiffres comme indiqué. N’oubliez pas de consulter le plan pour plus d’info sur la route, où se garer, etc. Prière de remettre tout camouflage (pierres, herbe, etc.).
Cette cache se trouve au plus beau point de vue de la ballade: le haut du Préval. Vous regardez la vallée menant à Wavre et au premier plan le village d’Archennes. Lors d’une belle journée, cette vue vaut une photo!
English
This is a small walk in and around the village of Bossut. The caches are not difficult and the whole walk is child friendly. It is 2,2 km long and lasts about one hour. 6 out of the 9 traditional caches have a coordinate number inside. Order them as indicated to obtain the coordinates of the mystery cache. Take a look at the map for more information about the itinerary, where to park, etc. Please put back the camouflage (stones, grass, …) in place.
This cache is located at the most beautiful viewpoint of the walk, namely the upper end of Préval. Watch in the distance the valley leading to Wavre and in the front part of the village of Archennes. This view is worth a picture on a beautiful day!