Eng: We will be here for one week, and will have an event to get in contact with other geocachers here in Gran Canarias. We will do some geocaching while we're here, but also relaxing a bit. If you have travelbugs or coins that should travel to Norway, I will be glad to take it with me to Oslo, Norway and I will hopefully also have some travelbugs and coins that want to visit Gran Canarias. The event will start at 10 AM (10:00) and we will be there until 10:30. We are only talking Norwegian and English.
Esp (translate.google.com): Estaremos aquí por una semana, y tendremos un evento para ponerse en contacto con otros geocachers aquí en Gran Canaria. Vamos a hacer un poco de geocaching mientras estamos aquí, sino también relajarse un poco. Si usted tiene travelbugs o monedas que deben viajar a Noruega, estaré encantado de llevarlo conmigo a Oslo, Noruega, y yo espero que también tienen algunas travelbugs y monedas que quieran visitar Gran Canaria. El evento comenzará a las 10 am (10:00) y vamos a estar allí hasta las 10:30. Nosotros sólo estamos hablando de Noruega e Inglés.