Skip to content

Wyspa Skarbów // Treasure Island Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 1/5/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skrytka na wyspie - będzie raczej trudno dostępna bez pokrywy lodowej lub kajaka/pontonu.


Park Potulickich jest jednym z najcenniejszych obiektów związanych z przeszłością Pruszkowa. Został założony w II połowie XIX w. według projektu Karola Sparmana z Saksonii. Zgodnie z tendencjami w sztuce ogrodowej końca XIX w. park harmonizował z charakterem okolicy. Przy komponowaniu parku wykorzystano jako główny motyw istniejące stawy. W południowo-zachodniej części parku znajduje się klasycystyczny pałac z XIX wieku, do roku 1945 własność rodziny Potulickich, obecnie siedziba Urzędu Stanu Cywilnego. W parku występują drzewa uznane za pomniki przyrody: topole białe i szare, modrzewie europejskie, olsze czarne, wiąz szypułkowy, jesion wyniosły. // Źródło: www.parki.org.pl

Cache: Skrzynka ukryta jest na wyspie położonej na jednym ze stawów. Łatwy dostęp do niej będzie możliwy:
- Zimą - gdy lód skuje wodę na stawie. Nie wchodź na cienki lód - upewnij się, że ma wystarczającą grubość (min 10 cm)!
- W miesiące wakacyjne, w dni weekendowe, miasto zapewniało do tej pory darmowe wypożyczenie kajaka. Być może ten zwyczaj będzie kontynuowany nadal (obok baru "Przystań"). Kajakiem można przepłynąć kanalikami i pod mostkami i w ten sposób wejść na wyspę.
- Ze swoim kajakiem lub pontonem.

UWAGA: Nie wchodź na cienki lód - upewnij się, że ma wystarczającą grubość (min 10 cm)!


English:
The cache is placed on a kind of island. It can be reached without wetting your feet only during cold winters (ice cover). During such a weather always make sure the ice is thick enough! During summer you can rent for free a kayak near the pub "Bar Przystań" (weekends only).

Additional Hints (Decrypt)

Avfxb // Ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)