Ihr seht hier den am 23. März 2015 eingeweihten und in "Koreanischer Platz" umbenannten Fleck Erde, der vorher ein großer hässlicher Parkplatz war. Jetzt ist es ein kleiner, hübscherer Parkplatz mit Naherholungsfläche und die Friedrichstadt hat ein bisschen verdiente Kosmetik bekommen. Mehrere leuchtend orangefarbene Metallstelen erinnern an Dresdner Persönlichkeiten der letzten Jahrhunderte. Eine goldgerahmte kleine Tafel erklärt den Neugierigen die Entstehungsumstände. Und die Monumentalbanane an der Hauswand hinter den Pappeln erinnert an "Bananen-Richter", der hier seinen Kolonialwarenladen hatte.
Ich bin immer wieder erstaunt, wie viele kleine Zufälligkeiten sich hier auftun, die mit meinem Leben zu tun haben. In Anwesenheit des koreanischen Botschafters Kim Jae-shin am 50. Geburtstag des Liebsten offiziell eingeweiht, neben dem (nicht mehr existenten) Geburts-, Kindheits- und Jugendhaus meines Vaters liegend, ist der Platz meine neue charismatische, berufliche Wirkensstätte.
Doch wie kam es zur Namensgebung? Die südkoreanische Präsidentin Park Geun-hye hatte bei ihrem Dresden-Besuch 2014 wohl den Wunsch geäußert, dass ein Platz oder eine Straße in Dresden nach ihrem Heimatland benannt werden solle. Dieser noch namenlose Vorplatz gefiel dem Botschafter scheinbar am besten und die Wahl war getroffen. Der Koreanische Platz soll die guten Beziehungen zwischen Dresden und Korea würdigen. Zwischen dem asiatischen Land und Sachsen gibt es rege wirtschaftliche Beziehungen und der gute Ruf Dresdens hat die Zahlen koreanischer Touristen ansteigen lassen. An der auf der anderen Seite der Bahngleise gelegenen Musikhochschule machen Studierende aus Südkorea den größten Teil der Studentenschaft aus.
Dresdens Oberbürgermeister Dirk Hilbert und seine aus Südkorea stammende Frau sind sicherlich ein Grund, warum die Kontakte zwischen den beiden Regionen so gut sind. Aber was das Wichtigste ist: die beiden verleihen der von Dresden so oft verkündeten (aber leider oft nicht haltbaren) Weltoffenheit einen Hauch von alltäglicher Realität. Der Koreanische Platz erinnert mich täglich daran. Vielen Dank!
Und nun viel Spaß beim Suchen! Bitte Stift nicht vergessen und Dose vorsichtig behandeln!
English: This site is called "Koreanischer Platz" (Korean Square). It has been officially named and opened to the public on March 23rd 2015 in presence of the Korean ambassador. A nice gold framed metal tablet commemorates this event in Korean and German language: The president of South Korea Mrs. Park Geun-hye had visited Dresden in 2014 and wished one street or square of this beautiful town to be named after her country. Happy hunting! Don't forget your pencil and handle with care!