Myllysaaren perhepuisto Traditional Cache
-NP-: Arkistoidaan tämä pois jaloista.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Alkuperäisen nanokätkön kookkaampi seuraaja jatkaa liian varhaisen, turmiollisen lopun kohdanneen edeltäjänsä työtä esitellen Myllysaaren perhepuistoa. OMA KYNÄ MUKAAN! BRING YOUR OWN PEN! Welcome to Myllysaari Family Park!
Kesällä erittäin vilkas paikka. Jo alkukesästä mestoilla hengaa paljon myös perheenlisäystä toivovia vesilintuja, joiden reviiriä tulee kunnioittaa. Noudatathan puiston sääntöjä, joita löytyy tauluilta ympäri puistoa ja parkkipaikan lähettyviltä. Kätkölle on saatu lupa. "Myllysaaren uimaranta- ja virkistysalue on kaupungin pääuimaranta Saimaan rannalla. Se sijaitsee aivan keskustan tuntumassa Kaupunginlahden ja Linnoitusniemen itäpuolella. Myllysaaren alue on uudistettu perhepuistoksi vuosina 2009 – 2012 kaupungin strategian mukaisesti. Myllysaaren perhepuisto on lapsiystävällinen, matkailua tukeva viihtyisä ja turvallinen sekä kaupunkilaisten vapaassa käytössä oleva liikunnallinen puisto. Myllysaaren perhepuistossa on monipuoliset uimarantapalvelut, beach-volleykentät, viheralueita, loivaa ja turvallista lapsille soveltuvaa hiekkaranta-aluetta, lasten leikkipuisto, katukoripallokenttä, kelkkaliukumäki, parkour-rata, kuntoilu- ja kiipeilyvälinealue, rantakahvila, Myllysaaren yleisösauna ja uimalaitos hyppytorneineen sekä soutajien ja melojien tukikohta. Talvisin Myllysaaressa on kaksi avantouintipaikkaa, toinen uimalaitoksella toinen yleisösaunalla. Uutuutena Myllysaaren on kesäksi 2012 valmistunut yksityinen seikkailukiipeilyrata Flow Park. Myllysaaren perhepuistossa on tallentava kameravalvonta koko alueella. Kameravalvonnalla pyritään ehkäisemään ilkivaltaa ja roskaamista sekä lisäämään alueen turvallisuutta." http://www.lappeenranta.fi/fi/Palvelut/Kulttuuri-ja-liikunta/Ulkoliikuntapaikat/Myllysaaren-perhepuisto Oheisesta linkistä löytyy myös opaste ja ajotiedote. Tämä on itsestäänselvyys monelle, mutta sanonpa kuitenkin: noudatathan varovaisuutta kätköä etsiessäsi, älä turmele luontoa. Kätkön läheisyydessä toisinaan (erityisesti kaikenlaisten kesäjuhlien jälkeen) myös rumempia yllätyksiä, joten harkitse tarkkaan ennen lasten kanssa kätköllä vierailua. Koiraahan puistoon ei sääntöjen mukaan saa tuoda laisinkaan. ENG. The Myllysaari recreation area is very popular, located near the city centre, next to Lake Saimaa. You can go swimming, enjoy the sauna, go for a jog, do parkour, play beach volley in excellent settings, or have an adventure in Flow Park. The grass areas are ideal for relaxing in between swimming and exercising. Please, notice there are rules in the park. Use the parking lot, watch out for birds and other people walking/cycling the path. Dogs are not allowed in the park. Be very, very inconspicuous while looking for the cache. Do not damage the nature.
Additional Hints
(Decrypt)
L
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures