Questa piccola cappella votiva, dedicata dai Francesi alla Madonna della Vittoria, ricorda la storica battaglia di Agnadello, combattuta il 14 maggio 1509 nel territorio di Cremona, tra la Repubblica di Venezia e la Lega di Cambrai
L'esercito veneziano, guidato da Niccolò di Pitigliano e Bartolomeo d'Alviano, contava 2.000 uomini d'arme, 3.000 cavalieri, 30.000 fanti, 29 cannoni d'assedio e 120 cannoni da campo; l'esercito francese invece era formato da 2.000 uomini d'arme, 18.000 fanti, 600 cavalieri e 67 pezzi grossi d'artiglieria.
Inizialmente il combattimento fu dominato dai Veneziani fino a quando non giunse il grosso dell'esercito francese comandato dal re Luigi II; le sorti della battaglia allora cambiarono e i Veneziani si ritirarono verso un luogo più favorevole a piazzare la loro artiglieria (qui oggi sorge la cascina Mirabellino); accortisi di questa intenzione, i Francesi li precedettero e giunsero per primi sul posto.
Verso le ore 16, inoltre, si scatenò un violento nubifragio che contribuì ad accrescere le difficoltà della fanteria veneziana già circondata dalla cavalleria nemica. Dopo tre ore di battaglia le truppe francesi ebbero il sopravvento e infransero le difese dei Veneziani gridando: Vittoria! Vittoria!. Gran parte dei Veneziani ruppe le file fuggendo, segnando così la disfatta.
Sul campo di battaglia, Luigi XII fece erigere questa cappellina, contenente un affresco di pregevole fattura raffigurante Maria, il Bambino e i Santi, che attualmente è conservato nella chiesetta seicentesca della cascina Costa Vecchia (detta anche Costa Cremasca).
La cappella è dedicata a S. Maria della Vittoria, chiamata anche Madonna degli stracci: i fedeli di Agnadello e dei paesi circostanti, elettala a luogo di devozione, hanno l'usanza di legare delle pezze alla croce metallica posta vicino alla cappelletta stessa.
This small votive chapel, dedicated to Our Lady of Victory, commemorates the battle of Agnadello, that took place on May 14, 1509 in the Cremona territory. The Republic of Venice faced the League of Cambrai.
The Venetian army, led by Niccolò di Pitigliano and Bartolomeo d'Alviano, was made up of 2,000 men of arms, 3,000 horsemen, 30,000 infantrymen, 29 siege cannons and 120 field guns; the French army, instead, counted 2,000 men of arms, 18,000 infantrymen, 600 horsemen and 67 pieces of heavy artillery.
Initially the Venetians were ruling the fight; but soon the bulk of the French army, commanded by King Louis II, came to the battlefield: the Venetians retreated to a better place for their artillery (here today stands the farmhouse Mirabellino); perceiving this intention, the French army anticipated them and occupied first that position.
At about 4 in the afternoon, a violent storm broke onto the combat armies: this event contributed to increase the difficulties of the Venetian infantry, already surrounded by the French cavalry. After a three hours battle the French troops had the upper hand and they broke the Venetians' defenses shouting: Victory! Victory!. Much of the Venetians broke ranks fleeing, marking their defeat.
On the battlefield, Louis XII made a small chapel built, containing a fresco of fine workmanship depicting Mary and Child with Saints, currently preserved in the seventeenth-century church near the farmhouse Costa Vecchia (also known as Costa Cremasca).
The chapel is dedicated to Our Lady of Victory, also called Madonna degli stracci (Lady of the Rags): considering this a place of worship, faithful people of Agnadello and surrounding villages have the habit of tying rags and tatters onto the metal cross placed near the chapel.