Mosteiro de São Bento
O Mosteiro de São Paulo é parada garantida para quem visita a capital paulista. É uma daquelas dicas sacras que vale também para as pessoas que não são religiosas.
Os beneditinos chegaram em São Paulo em 1598, mas somente em 1634 foi criada a Abadia e a capela foi dedicada a São Bento. O local, que hospedou o Papa Bento XVI durante sua visita ao Brasil, abriga hoje, além da igreja (Basílica de Nossa Senhora da Assunção), o mosteiro com cerca de 40 monges enclausurados que seguem a tradição do ora et labora (“ora e trabalha”), somado, no caso dos monges paulistanos, ao et legere ("e leia"), em especial as Sagradas Escrituras.
O estabelecimento ainda possui um teatro, no qual são realizados concertos musicais e eventos em geral. Já o colégio oferece cursos e oficinas em alguns dias da semana. No entanto, são duas as grandes atrações do mosteiro: o visitante não pode deixar de conferir as missas com cantos gregorianos acompanhados do som de um grande órgão - ocorrem todos os dias, porém a missa mais tradicional acontece aos domingos, às 10h. Esse espetáculo, admirado por pessoas das mais diversas religiões, enche a igreja, por isso quem quiser assistir à missa sentado deve chegar cedo.
A outra grande atração é a lojinha, com pães, bolos, doces, biscoitos e geléias feitas pelos próprios monges e cujas receitas são seculares, guardadas há muito no arquivo da abadia. A forma de preparar os quitutes só é transmitida a um outro monge para não se perder a qualidade com a massificação.
A arquitetura do Mosteiro é típica do século XVII. A construção atual foi erguida no período de 1910 a 1922, inspirada na tradição eclética germânica, e foi projetada pelo arquiteto Richard Bernd. A decoração interna, os afrescos e murais são de autoria e execução do monge beneditino holandês D. Adelbert Gresnicht, que veio ao Brasil em 1913 para esse trabalho. Era seguidor da tradicional Escola de Arte de Beuron, de Praga (capital da República Tcheca).
O relógio externo é uma preciosidade mecânica de fabricação alemã. Foi instalado em 1921 e é considerado o mais preciso de São Paulo. A edificação conta também com um carrilhão e sinos afinados, que tocam nas horas cheias e nas frações. O órgão da Basílica, também alemão, é afamado entre os especialistas. Contém quatro teclados manuais e pedaleira, 77 registros reais e seis mil tubos.
![]()
The Monastery of São Paulo is a guaranteed stop for those visiting the state capital. It is one of those sacred tips that also applies to people who are not religious.
The Benedictines arrived in São Paulo in 1598, but only in 1634 was created the Abbey and the chapel was dedicated to St. Benedict. The site, which hosted Pope Benedict XVI during his visit to Brazil, is home today, beyond the church (Basilica of Our Lady of the Assumption), the monastery with around 40 cloistered monks who follow the tradition of ora et labora ("pray and works "), plus, in the case of São Paulo monks, the legere et (" and read "), especially the Holy Scriptures.The establishment also has a theater where concerts and events are often held.
Tthere are two large monastery attractions: the visitor can not fail to attend the masses with Gregorian chants accompanied by the sound of a great organ - occur every day, but the most traditional Mass takes place on Sundays at 10 am. This spectacle, admired by people from different religions, fills the church, so anyone who wants to attend the Mass sitted should arrive early.
The other big attraction is the shop with breads, cakes, cookies and jams made by the monks themselves and whose revenues are secular, long stored in the abbey file. The way to prepare delicacies is only transmitted to another monk not to lose quality with massification
The architecture of the monastery is typical of the seventeenth century. The current building was erected in the 1910 to 1922 period, inspired by the eclectic German tradition, and was designed by architect Richard Bernd. The interior decoration, frescoes and murals are by and execution of Dutch Benedictine monk D. Adelbert Gresnicht, who came to Brazil in 1913 for this work. Was a follower of traditional Beuron School of Art, Prague (capital of Czech Republic).The external clock is a mechanical preciousness of German manufacture. It was installed in 1921 and is considered the most accurate of. The building also has a chime and tuned bells, which play in full hour and the fractions. The body of the Basilica, also German, is renowned among experts. It contains four manual keyboards and pedals, 77 real records and six thousand pipes.