Motýľ zrodený z húsenice,
teplé telo, ktoré nelepí sa,
predsa v kuklu zmení sa
a prinesie nový život.
Ten, čo dáva krídla,
slobodu letu
a krásnu vznešenosť.
Ten, čo ponúka príležitosť vzniesť sa do výšin.
Emma, motýľ zrodený ako všetky ostatné,
z húsenice, ktorej sa ľudia stránia.
Je tu pre deti ako pomocná ruka.
Lieta si z kvetu na kvet, naberá silu na ďalší let,
netušiac, že otvára brány do iných zón,
krajiny rozprávok, nikdy nezomierajúceho sveta.
Nie je to iba ilúzia, v ktorej deti veria.
Emma je tu pre každého,
dieťa, či dospelého.
Miluje nevinnosť
a pomáha všade, lebo je to jej povinnosť.
Je malým tvorom,
ale krásne vznešeným.
Pýchou pre oči,
láskou pre srdce.
Je ukážkou večnosti,
že všetky konce sú novými začiatkami
a to dieťa žije navždy v nás.
(autor Lily Wonderland, z knihy Rhythm of Love: The Fairy Tale)