[NL] PORSELEIN
Porselein is een specifieke vorm van keramiek, met andere eigenschappen dan aardewerk. Voor het maken van porselein is veel kennis en ervaring vereist. Bij de samenstelling van porselein wordt kaolien, een weerbarstige, witte kleisoort, gebruikt, vermengd met kwarts en een veldspaat.
Bij het bakken is een hoge temperatuur vereist. Porselein wordt daardoor hard, doorschijnend, niet poreus en klinkt helder.
Porselein is reuk- en smaakloos en verkleurt nauwelijks, ook niet als het bijvoorbeeld enkele eeuwen in een scheepswrak op de bodem van de zee heeft gelegen. Het wordt vooral gebruikt om borden, kommen en ander vaatwerk te produceren dat dienst doet bij het opdienen van voedsel en drank. Ovenvast porselein dient in de eerste plaats voor het bereiden van voedsel door het te verwarmen in een klassieke oven.
Daarnaast worden voorwerpen in porselein gemaakt die een functie hebben als interieurdecoratie zoals vazen, kandelaars, naamkaarthouders, decoratieve deurknoppen, cache-pots, menselijke of dierfiguren enz.
Porselein is veel gebruikt als materiaal voor het vervaardigen van isolatoren, omdat het stevig, duurzaam, weers- en hittebestendig is en elektriciteit niet geleidt.
Ook werd porselein toegepast in tandtechnische laboratoria voor het vervaardigen van kronen en bruggen. Ten slotte is porselein gebruikt om poppenkoppen te vervaardigen en wordt het veel toegepast bij het maken van voorwerpen met een functie in het sanitair, bijvoorbeeld een toilet of een wasbekken.
[EN] PORCELAIN
Porcelain is a specific form of ceramics, having different properties than pottery. requires a lot of knowledge and experience for making porcelain. In the composition of porcelain is kaolin, an unruly, white clay, used, mixed with quartz and feldspar.
When baking is required a high temperature. China is thus hard, translucent, non-porous and sounds clear.
Porcelain is odorless and tasteless and barely discolored, even if for example several centuries has been in a wreck on the bottom of the sea. It is mainly used to produce plates, bowls and other tableware that serves in the serving of food and drink. Fixed porcelain oven serves in the first place, for the preparation of food by heating it in a conventional oven.
In addition, objects in porcelain made that function as interior decoration such as vases, candleholders, name card holders, decorative doorknobs, pot holders, human and animal figures etc.
Porcelain is widely used as a material for the manufacture of insulators, because it is sturdy, durable, weather and is heat resistant and does not conduct electricity.
Porcelain was also used in dental laboratories for the manufacture of crowns and bridges. Finally porcelain used to make dolls' heads and is often used in making objects with a function in plumbing, such as a toilet or a washbasin.