[ENGLISH]
This is a puzzle geocache. The geocache is not hidden at the given coordinates.
You will need to solve the puzzle to obtain the actual coordinates of the cache.
[DEUTSCH]
Der Cache liegt nicht an den angegeben Koordinaten.
Ihr müsst erst das Rätsel lösen, um die Cachekoordinaten zu erhalten.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENGLISH]
The puzzle is a word search. The remaining letters give you the coordinates of the cache.
This word search puzzle contains the names of the gondola lifts and chairlifts (and the Dorfbahn) in Serfaus-Fiss-Ladis.
[DEUTSCH]
Das Worträtsel enthält die Namen der Seilbahnen und Sesseliften (sowie der Dorfbahn) in Serfaus-Fiss-Ladis.
Findet alle gesuchten Worte im Rätsel. Die ‚restlichen‘ Buchstaben ergeben die aktuellen Koordinaten.
[ENGLISH]
About the cache:
You don't need to access any hard to reach places. You can find the cache just by staying on the designated footpaths.
The cache is a nano container with limited space for logging. Please use your own smooth working ballpoint.
Find out more about the lifts in Serfaus-Fiss-Ladis here:
Winter: https://www.serfaus-fiss-ladis.at/en/winter/winterpanorama
Summer: https://www.serfaus-fiss-ladis.at/en/summer/summerpanorama
[DEUTSCH]
Über den Cache:
Der Cache ist nicht schwer zu erreichen. Die offiziellen Wege müssen nicht verlassen werden.
Bei dem Cache handelt es sich um einen Nano mit nur wenig Platz für eure Logs. Bitte bringt einen dünnschreibenden Stift mit.
Weitere Informationen über die Liftanlagen in Serfaus-Fiss-Ladis findet ihr hier:
https://www.serfaus-fiss-ladis.at/de/sommer/sommerpanorama
https://www.serfaus-fiss-ladis.at/de/winter/winterpanorama7
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------