Le Lieu :
Commune de Ghisoni, département de Haute-Corse, mines de plomb argentifère (galène, cérusite), de zinc (blende) et de cuivre (bornite), usine de préparation de produit minéral (1910-1957).
De hauts et magnifiques arbres se dressent au cœur des montagnes corses, dans le cadre enchanteur des gorges de l’Inzecca et de Strette, en surplomb d'une rivière.
Déjà sur le plan Terrier la mine de Ghisoni est signalée pour une minéralisation en cuivre. Mais les prospections sur le site commencent dans les années 1910. Le commandant Ratyé avait en 1912
entrepris des recherches, suspendues par la guerre et reprises en 1917. Déjà le 28 novembre 1916, la Société de Recherches des Mines de Ghisoni (Président du conseil d’administration Ratyé,
administrateur Roux), dont le siège social est à Paris, adresse à la préfecture une demande de concession. C’est le 17 février 1922 que le décret est accordé à cette société sur un périmètre
de 270 hectares. Durant cette période de recherches la production s’est élevée à environ 400 tonnes de minerai de plomb et de cuivre expédiés à dos de mulets jusqu’à la gare de Ghisonaccia.
La Cache : elle se trouve au départ du chemin qui mene vers la mine.
The place :
Town Ghisoni, Haute-Corse department, silver-lead mines (galena, cérusite), zinc (sphalerite) and copper (bornite), mineral product preparation plant (1910-1957).
Tall and beautiful trees stand at the heart of the Corsican mountains, in the enchanting setting of the Gorge Inzecca and Strette, overlooking a river.
Already on the map Ghisoni Terrier mine is reported for copper mineralization. But surveys on the site began in 1910. The Ratyé commander in 1912
undertaking research, suspended by the war and again in 1917. Already 28 November 1916, the Research Society of Mining Ghisoni (Chairman of the Board Ratyé,
Administrator Roux), headquartered in Paris, addressed to the Prefecture for a grant. It's February 17, 1922 that the decree is granted to this company on a perimeter
270 hectares. During this period of research production totaled about 400 tons of ore of lead and copper shipped by mule to the Ghisonaccia station.
Cache: it is at the start of the road leading to the mine.
Die Lage:
Stadt Ghisoni, Haute-Corse Abteilung, Silber-Blei-Minen (Galenit, Cerusite), Zink (Sphalerit) und Kupfer (Bornit), mineralisches Produkt Aufbereitungsanlage (1910-1957).
Hoch und schönen Bäumen im Herzen der korsischen Berge, in der bezaubernden Kulisse der Schlucht Inzecca und Strette stehen, Blick auf einen Fluss.
Bereits auf der Karte Ghisoni Terrier Mine für Kupfer-Mineralisierung berichtet. Aber Umfragen auf der Website begann im Jahre 1910. Der Ratyé Kommandant im Jahre 1912
die Forschung, die durch den Krieg unterbrochen und wieder im Jahr 1917. Bereits 28. November 1916, die Forschungsgesellschaft für Bergbau Ghisoni (Vorsitzender des Vorstandes Ratyé
Administrator Roux) mit Sitz in Paris, gerichtet für einen Zuschuss an die Präfektur. Es ist 17, Februar 1922, dass das Dekret an diese Firma auf einem Umfang gewährt wird
270 Hektar. Während dieser Zeit der Forschung Produktion belief sich auf rund 400 Tonnen Erz von Blei und Kupfer mit dem Maultier zum Bahnhof Ghisonaccia verschifft.
Cache: es zu Beginn der Straße ist zu der Mine führt.
