[LT]Šis kešas ne prie pilies, ne prie piliakalnio ir ne prie forto. Jis šalia (BUVUSIO) Kauno apskrities globos ir ugdymo centro. Šis pastatas buvo statytas dar sovietmečiu ir jo paskirtis buvo surinkti iš visos Lietuvos vaikus su protine arba fizine negalia, kurių tėvai jų nebenori ar nepajėgia išlaikyti ir pasirūpinti. Taip, tai nėra linksma tema, bet vis dėlto tai realybė. Tai namai kur ilgą laiką gyveno nereikalingi vaikai. Pagal gandus, sąlygos ankščiau čia buvo tragiškos ir galbūt tai artimai susiję su tuo, kad čiabuviai ne tik neturėjo kam pasiskųsti, bet daugelis ir net nebūtų sugebėję. Tokia liūdna veikla vyko iki maždaug 2009m., iki liūdnai pagarsėjusios pedofilijos bylos. Vėl gi, remiantis ne faktais, o gandais į šį centrą atvykdavo "žmonės" su iškrypimu ir išsiveždavo protiškai neįgalius vaikus. Taigi po įvykusio skandalo šis centras staiga buvo pradėtas ardyti ir daugelis vaikų buvo išmėtyti po visą Lietuvą į kitus globos centrus, o dabar šio centro likimas nėra aiškus ir niekur tiksliai neparašyta kokia jo veikla. Saujelė vaikų lyg vis dar jame gyvena, bet kas ir kaip nežinia.
Taigi šis "lobis" Jums šypsenos neatneš, bet gal bent minutei susimąstysit kokių tamsių užkampių yra, apie kuriuos turbūt net niekas negirdėję.
[EN]This geocache is situated next to Kaunas children care center. This building was built for the purpose of collecting all mentally and physically ill children from Lithuania, whose parents did not want them or could not take care of them. However, at this time this building is almost entirely unused and only a small amount of children live here for reasons unknown.
This is not a fun cache, but perhaps it will make you stop and think for a second about the dark and sad places that are kept away from our eyes.
Gero lobiavimo!/ Good luck caching!
BYOP
P.S. Dar vienas hintas jei koordinatės telefone šokinės arba nesiseks surasti: nuotrauka (esant toje vietoje-dairytis aplink). Atvykti galima iš viršaus arba iš apačios. Jei atvykstat iš viršaus neikite per įstaigos kiemą, nes visur tvoros, apeikite aplink, palei šlaitą. Jei iš apačios - tai iš parkingo vietos nuo Šilo kilkite tiesiai į apaugusį šlaitą, neikit tiesiai iš Jonavos gatves, nes pro įmones nepraeisite.