La cache a été placée sur ce magnifique village des pêcheurs à Tartane dans la commune de Trinité .
LE SITE :
Tartane est un authentique village de pêcheurs dépendant de la commune de Trinité en Martinique.
Situé à Nord Est de la Martinique, face à l'Océan Atlantique, à proximité de la plage et la grande baie.
Il y a tellement de chose à découvrir à Tartane, un village de pêcheurs atypique, une randonnée dans une réserve naturelle. Le bourg de Tartane est charmant, et vit au rythme principalement de la pêche. Il n'est pas rare d'assister à la réparation des filets. Ne manquer pas de passer au marché au poisson. Il serait dommage de ne pas profiter du luxe de pouvoir acheter du poisson frais tous les jours.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture, le site est très facile d'accès. La cache de petite taille magnétique contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
-----------------------------
ENGLISH VERSION
The hiding place was placed on this magnificent village of the fishermen at Tartane in the municipality of Trinité
THE SITE :
Tartane is fishermen's authentic village dependent on the municipality of Trinité in Martinique.
Situated in northeast of Martinique, in the In front of the Atlantic Ocean, near The beach and The big bay. There is so much thing to discover to Tartane, fishermen's atypical village, hike in a nature reserve. The village of Tartane is charming, and lives with the rhythm mainly on the fishing It is not rare to attend the repair of nets. Fail cross not to the market in the fish. It would be necessary it's a pity not to take advantage of the luxury to be able to buy of the fresh fish every day.
THE CACHE :
When you found one place for your car, the site is very easily accessible. The cache magnétic Small Size contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you have found It.