This spot marks the end of Adsetts Road. Beyond the fence lies the quarry, and to prevent unauthorised vehicle access a line of large rocks have been placed here. The container you seek is tucked away among them.
These are locally quarried Rocksberg Greenstone, if you want to learn about this mineral, visit here.