Viel Spaß und vielleicht den ein oder anderen Schmunzler!!
Die Mundart - Worte als auch die Antworten sind absichtlich alle in Kleinbuchstaben gehalten. Finde die richtige Übersetzung und füge die dazugehörenden Werte in die Formel ein.
Inspiriert wurde ich bei diesem cache durch 3 Briefe, die auch keiner versteht! *zwinker*
INSIDER!!! Hat nichts mit dem Rätsel zu tun!!!
1. häs
1a) haus (5) b) hase (3) c) häschen (4) d) holz (1) e) kleidung (2)
2. hescher
2a) schluckauf (2) b) heuchler (4) c) bauer (3) d) rechen (5)
3. fehl
3a) fohlen (12) b) mädchen (13) c) vogel (2) d) fuchs (9) e) fehler (5)
4.allad
4a) immer (2) b) ewig (13) c) alle (7) d) alles (4) e) jeder (6)
5. blärhafe
5a) schale (7) b) fresstrog (5) c) oft weinendes kind (2) d) vase (4) e) ausburger plärrer (3)
6. rosmugga
6a) pferd (12) b) stechmücken (3) c) fliegen (2) d) rosendorn (9) e) sommersprossen (4)
7. hofele
7a) den hof machen (1) b) langsam (5) c) größter bauer am ort (2) d) hof kehren (4) e) schnell (3)
8. deifl
8a) dorfdepp (7) b) das hübscheste mädel im ort (11) c) teufel (3) d) dein(eigentum) (4)
9.seal
9a) selbst (1) b) schnell (2) c) sicher (3) d) langsam (4) e) sehr langsam (5)
10. pfiagott (genaue Bedeutung!)
10a) tschüss gott (3) b) bis bald gott (2) c) grüße gott (4) d) behüt dich gott (5) e) auf wiedersehen (11)
11. siach
11a) fabeltier (6) b) einheimischer vogel (13) c) hoher baum (also T5) (3) d) lausbub (2)
12. broatschublad
12a) brotlaib (13) b) mund (3) c) brotkasten (12) d) altes brot (2) e) bäckergeselle (1)
13. rumdrimslen
13a) rumtorkeln (1) b) quatsch machen (4) c) fröhlich sein (2) d) rumtrödeln (3) e) rum trinken (5)
14. muhagel
14a) heftiger hagelschauer (11) b) kleine kuhherde (12) c) lümmelhafter bursche (3) d) schwiegermutter (4)
15. ogefletta
15a) fleischfliegen (8) b) einheimische suppe (7) c) schminke (10) d) augenwimpern (9)
16. zoare
16a) zorn (4) b) zeit (5) c)zug (6) d) zögling(7) e) eisentor (1)
17. lueget
17a) lügt (4) b) lüftet (17) c) schaut (6) d) lacht (14) e) sucht (8)
18. sobba
18a) socken (10) b) suppen (2) c) so gut (3) d) sonst (4) e) sollte man (5)
19. ui
19a) einige (3) b) ui (13) c) einer (12) d) zehn (2) e) hundert (10)
20. tannebickar
20a) fichtenmoped (11) b) tannenmoped (1) c) tannenzapfen (2) d) specht (3) e) kiefer (4)
21. v´rkuehwödla
21a) fliegen verjagen (10) b) wegfliegen (11) c) verlieren (12) d) aufheben (3) e) suchen (2)
22. bodebiere
22a) allg. bier (2) b) bodenlampe (4) c) kartoffel (10) d) erdbeere (11) e) auf dem boden liegende birne (9)
Und jetzt noch ein paar andersrum:
23. kater
23a) boale (3) b) katzger (2) c) kaader (1) d) kaadr (13) e) brack (12)
24. gestern
24a) geschta (3) b) gäschtrn (4) c) geschtrn (5) d) nächt (6) e) neichde(7)
25. hüpfen
25a) hupfen (13) b) jucken(3) c) springen (14) d) hopfen (4) e) jocken (5)
26. haben
26a) haba (4) b) habba (9) c) hau (7) d) hob (1) e) heb (2)
27. miserabel
27a) katzfies (11) b) hundsnix (1) c) kuhdumm (12) d) hundsschlecht (2) e) kuhnix (7)
28. wie bitte?
28a) bitte? (7) b) wos?(4) c) hä?(1) d) wiea? (13) e) hey? (17)
29. muttersöhnchen
29a) söhnle (1) b) söhnlein (3) c) mamassöhnle (5) d) mammeler (7) e) memmele (9)
30. sitzbank vor dem haus
30a) fillebänkle (7) b) sitzerle (5) c) vorbänkle (3) d) vorhäusle (2) e) vorhausbänkle (1)
Die Formel ist Excel-tauglich geschrieben, A1 = richtiger Wert für Frage 1, A2 der für Frage 2,usw......
Nord: 48° (A1*A2*A4*A5*A11+A6+A7+A8+A9+A23+A24+A25+A26)*A10*A3
Ost : 010° 4(A12*A13*A14+A15+A16+A17+A18+A19+A20+A21+A22+A27+A28)*A29*A30