Mini Trail Muurola 1 Traditional Cache

FIN Helppo peruskätkö Muurolan valaistun hiihto-/kuntoreitin varrella. Talvella kätkölle pääsee parhaiten suksilla tai lumikengillä, kesällä vaikkapa reippaasti lenkkeillen. Parkkipaikka autolle on reitin alussa.

ENG Easy traditional cache located Muurola illuminated ski and fitness trail. During winter, the cache is best reached on skis or snowshoes, in the summer of running or walking. Car parking is at the beginning of the route.

FIN Totonvaaran ympäri kiertävä valaistu hiihto-/kuntoreitti, jolla on pituutta noin 3 kilometriä. Urheiluseura Muurolan Kisaveikot ry. järjestää ladulla vuosittain kansalliset Muurola-hiihdot. Kylän asukkaat ja koululaiset käyttävät kuntorataa ahkerasti. Lapset laskevat talvisin pulkkamäkeä ”montulla”, joka on samalla reitin lähtö- ja maalialue.

ENG Lighted cross-country skiing / jogging track, with a length of approximately 3 kilometers to get around Totonvaara. Team Muurola Kisaveikot trails Association organizes an annual national Muurola-skiing event. The village residents and schoolchildren use the fitness path diligently. Children will fall in winter tobogganing "montulla", which is the same route start and finish area.