NATUREZA VIVA
PORTUGUÊS
AÇORES – NATUREZA VIVA!
“A longa lista de parques naturais, áreas protegidas, espécies de flora e fauna com estatuto de protecção, reservas florestais, geopaisagens e locais com interesse geológico, é o garante da defesa de um legado natural inestimável”.
“Como reconhecimento deste esforço, os Açores são considerados um santuário de biodiversidade e de geodiversidade, e um dos melhores destinos para a prática de Turismo de Natureza”.
OBSERVAÇÃO:
Esta caixa encontra-se próxima do trilho de DownHill Bandeirinha. Todavia não se encontra no trilho, mas sim num dos acessos.
A CACHE:
A cache tem um formato não convencional e situa-se em local público.
Deverá levar material de escrita.
Não coloque, por favor, no seu registo, fotos da cache, nem do GZ.
LIVE NATURE
ENGLISH
AZORES – LIFE NATURE!
"The long list of national parks, protected areas, flora and fauna species with protected status, forest reserves, and “geopaisagens” sites with geological interest, is the guarantor of the defense of a priceless natural legacy."
"In recognition of this effort, the Azores are considered a biodiversity sanctuary and geodiversity, and one of the best destinations for the practice of nature tourism".
NOTE:
This box is located near the rail DownHill Bunting.
But not on the rail, but on the access.
THE CACHE:
The cache has a no conventional shape and is located in a public place.
Should bring writing materials. On GZ be discreet!
Do not place, please do not register, the cache photos, or the GZ.