Skip to content

Deckwiller Traditional Geocache

Hidden : 3/2/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bienvenue dans le village disparu de «Deckwiller» ou «Deckunwilr», dont le nom signifie «hameau des maisons».

Ce village remonterait au temps des celtes et échut plus tard, comme Hausen et Schweighausen, aux comtes de Ferrette.
En 1299, le comte Théobald de Ferrette le vendit à ses enfants, avec Hausen et Reiningue.
 
Deckwiller était une dépendance d’Oelenberg depuis la fondation de cette abbaye.
Vers la fin du XIVe siècle, Jean de Spiegelberg, prévôt d’Oelenberg (1394-1415), donna à son abbaye une rente annuelle de 10 sous à prélever sur un pré dans le ban de Deckwiller. L’histoire du prieuré dit que le hameau était éloigné à peine d’une demi-lieue d’Oelenberg et qu’il a été détruit par le feu au grand détriment des chanoines qui en retiraient un cens annuel de 100 quartants de froment.
 
La banlieue de Deckwiller a ensuité été annexée à celle de Reiningue. Il ne reste alors du hameau que la chapelle assise sur le terrain de l’ancienne église paroissiale.
Sous l’abbé commanditaire, Pierre Manderus (1608-1626), les commissaires de la Régence d’Ensisheim, chargé de rendre compte au supérieur de l’état de son prieuré, déclarent que:
"dans la chapelle de Deckwiller il y avait jadis un autel où l’on disait la messe aux fêtes de la Sainte Croix, mais à l’époque de leur visite, il n’y avait plus ni autel, ni sacrifice..."
Plus tard, la chapelle fut restaurée et l’on y célébra de nouveau les saints mystères aux deux fêtes de la Croix.
 
La première chapelle construite en ce lieu et dédiée à saint Romain a été détruite en 1914.
 
La chapelle actuelle, reconstruite après 1918, fortement endommagée pendant la guerre de 1939-1945, a été restaurée en 1977.

 

Si vous recherchez le calme et la tranquillité des petits villages, n'hésitez pas à également aller faire un tour à
Leibersheim par Crispss
BUEDENHEIM par Béru68
- Alswiller par LesMainsSurLaTete

Additional Hints (Decrypt)

Gebhirm yr ercbf égreary

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)