Pour se rendre sur place :
- Depuis le Puy en Velay, emprunter la route des Gorges de la Loire (RD 103) jusqu’à Lavoute. Prendre la direction de Rosière et avant le village de Beaulieu, prendre à droite direction Malrevers. Dans le centre de Malrevers, prendre la direction de Blavozy et dans un virage à droite, accèder au parking du suc de Mercoeur.
- Depuis St Etienne, sur la RN 88 prendre la sortie Blavozy puis continuer en direction de Malrevers. Tourner à gauche sur le parking du suc avant de rentrer dans le bourg.
Bienvenue sur la commune de Malrevers
Cette jeune commune, créée en 1865, étend son territoire sur des terrains initialement rattachés à Rosières et Chaspinhac. La population était alors de 1160 habitants. Malrevers, à l’instar des communes voisines, perdit régulièrement des habitants et vit des maisons se fermer. Au début des années 1970, la tendance s’est inversée, à la faveur de la proximité de l’agglomération du Puy-en-Velay : le nombre d’habitants augmente et la quasi totalité des habitations sont des résidences principales.
La cache est un petit tube en plastique. Elle contient un logbook et un crayon. Elle fait partie d’une série de 5 caches toutes placées autour du suc dont les trois suivantes possèdent chacune un indice (un chiffre) permettant d’ouvrir le coffre au trésor situé au sommet du suc. Pour cela, suivez l’itinéraire de petite randonnée avec Squicky !
ATTENTION!! Soyez très discrets! Replacez la cache à l'endroit exact où vous l'avez trouvée.
To go on site:
- From Le Puy en Velay, borrow the road of the Loire Gorges (RD 103) to Lavoute sur Loire. Take the direction of Rosières and before the village of Beaulieu, take to the right direction to Malrevers. In the center of Malrevers, take the direction of Blavozy and in a right turn, reach the parking of Mercoeur.
- Since St Etienne, on the RN 88 to take the exit “Blavozy” and continue in the direction of Malrevers. Turn left on the parking before going into the village.
Welcome in Malrevers
This municipality, created in 1865, spreads its territory on grounds initially connected with Rosières and Chaspinhac. The population was then 1160 inhabitants. Malrevers, following the nearby municipalities, lost regularly habitants. At the beginning of 1970s, the tendency was reversed, thanks to the closeness of the urban area of Le Puy-en-Velay: the population increases and almost all of houses are main homes.
The cache is a small plastic tube. It contains a logbook and a pencil. It is a part of a series of 5 caches placed around Mercoeur. The three next possess each an indication you must have to open the treasure situated at the top of the mountain. For that purpose, follow the route of small hike with Squicky!
ATTENTION!! Be very discreet! Replace the hiding place in the exact place where you found her.