English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Αυτή η κρύπτη είναι η πρώτη από πέντε μίας κυκλικής πεζοπορίας. Θα πάτε στο χωριό του Ανδριανού και γυρίζοντας θα κατεβείτε την Φαράγγι Ανδριανού. Στο τέλος θα έχετε περπατήσει λίγο παραπάνω από 8 χμ. και θα έχετε ανεβεί και κατεβεί περίπου 350 μέτρα:
#1 Adrianos Approach (Agia Sofia) - http://coord.info/GC6CTQ7
#2 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTQW
#3 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTT2
#4 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTW3
Adrianos Gorge - Φαράγγι Ανδριανού - http://coord.info/GC653FE
***ΠΡΟΣΟΧΗ ***
Ο βαθμός του έδαφους για τις πρώτες τέσσερις κρύπτες είναι 2 ή 3.
Όμως, η τελευταία, η πέμπτη κρύπη, έχει βαθμό 5 – πρέπει να κατεβείτε με σκοινί για πέντε μέτρα περίπου !!!
Μόνο αν περάσετε αυτό το σημείο μπορείτε να ολοκληρώσετε την κυκλική πεζοπορία.
Ξεκινήστε εδώ στο πάρκινγκ της #1 και ακολουθείτε τον αγροτικό δρόμο ως το Σημειό Διαδρομής WP1. Εκεί στρίψτε αριστερά και σύντομα θα φτάσετε στο πρώτο κουτάκι δίπλα της Άγιας Σοφίας.
Φέρτε το δικό σας στηλό!
********** English: **********
This is the first of five caches of a circular walk of eight or nine kilometers with a height difference of about 350 meters. First you will walk up to the little village of Adrianos and returning you will pass the gorgeous Adrianos Gorge:
#1 Adrianos Approach (Agia Sofia) - http://coord.info/GC6CTQ7
#2 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTQW
#3 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTT2
#4 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTW3
Adrianos Gorge - Φαράγγι Ανδριανού - http://coord.info/GC653FE
*** ATTENTION ***
The first four caches have a T-degree of 2 or 3.
But the last one, the fifth, is T5 - rappelling is required at short passage !!!
Only if you manage this last T5-cache you will complete the circular walk.
Starting with #1 at the parking, follow the dirt road to waypoint WP1. Turn left there and soon you will have reached the first cache container next to the little chappel of Agia Sofia.
Bring your own pen!
********** Deutsch: **********
Dies ist der erste von fünf Caches einer Rundwanderung von gut 8 km bei einem Höhenunterschied von etwa 350 Metern hinauf zu dem Dörfchen Adrianos und zurück durch die spektakuläre Adrianos-Schlucht:
#1 Adrianos Approach (Agia Sofia) - http://coord.info/GC6CTQ7
#2 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTQW
#3 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTT2
#4 Adrianos Approach - http://coord.info/GC6CTW3
Adrianos Gorge - Φαράγγι Ανδριανού - http://coord.info/GC653FE
*** ACHTUNG ***
Die ersten vier Caches haben Geländewertungen zwischen 2 und 3.
Doch der fünfte Cache, der Weg durch die Schlucht, hat die Geländewertung 5 - Abseilstelle !!!
Nur mit diesem 5-er Cache zusammen wird es eine Rundwanderung.
Hier bei der #1 beginnt Ihr am angegebenen Parkplatz und folgt dem Feldweg bis zum Wegepunkt WP1, biegt dort links ab und erreicht bald darauf die Kapelle Agia Sofia. Dort liegt die erste Dose dieser Runde.
Eigenen Stift mitbringen.