POL – Osiedle "Zatrasie" powstało w latach 60. XX wieku jako druga część (po Sadach Żoliborskich) nowej zabudowy mieszkaniowej w zachodniej części Żoliborza. Część pierwszą, czyli osiedla "Zatrasie I" w rejonie ul. Broniewskiego, ul. Elbląskiej, ul. Przasnyskiej i ul. Krasińskiego wybudowano w latach 1962-1966 według projektu Jacka Nowickiego (współpracownika Haliny Skibniewskiej przy osiedlu Sady Żoliborskie), Tadeusza Fiećki, Wacława Materskiego, Jerzego Osuchowskiego i Wandy Stankiewicz. Na osiedlu powstał zespół budynków mieszkalnych z około 2 tysiącami mieszkań, które początkowo przewidziano nawet na 7 tysięcy mieszkańców, częściowo wykorzystano istniejącą już wcześniej zieleń oraz kanały miejskie, które ułatwiły późniejsze skanalizowanie osiedla. Budynek przy ul. Przasnyskiej 14 w 1966 roku uhonorowany został tytułem „Wicemister Warszawy”. Nazwa osiedla wzięła się od położenia „za trasą”, jaką była wówczas ul. Broniewskiego.
Druga część osiedla, znana jako "Zatrasie II" lub "Rudawka", powstała w latach 1969-1973 w rejonie ul. Broniewskiego, ul. Elbląskiej, ul. Powązkowskiej i ul. Libawskiej według projektu Hanny Drzewiczewskiej i Zbigniewa Czternastka, gdzie częściowo wykorzystano dawny układ urbanistyczny tzw. Miasteczka Powązki, większość ulic zlikwidowano (np. Pieńkowską), niektóre przekształcono (np. Jasnodworską), a inne włączono częściowo w nową zabudowę (np. Czartoryskich vel. Dolnośląską). W ramach osiedla powstało 27 budynków czteropiętrowych oraz siedem budynków dziesięciopiętrowych, w których znalazło się łącznie około 2 tysiące mieszkań, zaś wzdłuż ul. Elbląskiej zaprojektowano zespół pawilonów handlowych. W październiku 1971 roku w jednym z bloków przy ul. Elbląskiej świętowano oddanie do użytku jubileuszowego mieszkania numer 30 000, wybudowanego dla swoich członków przez Warszawską Spółdzielnię Mieszkaniową.
ENG – "Zatrasie" Estate was constructed in the sixties of the 20th century as the second part (after Sady Żoliborskie) of the new residential area in the Western Żoliborz. First part, known as "Zatrasie I" (behind the route), between Broniewskiego St., Elbląska St., Przasnyska St. and Krasińskiego St. was built in 1962-1966 and was designed by Jacek Nowicki (who helped Halina Skibniewska by designing Sady Żoliborskie), Tadeusz Fiećka, Wacław Materski, Jerzy Osuchowski and Wanda Stankiewicz. Complex of many residential buildings was constructed on the estate, containing 2 000 flats for seven thousand people, using partially pre-existing greenery and channels, which faciliated the channeling of the area. The building at 14 Przasnyska St. was awarded in 1966 with the title of "Vice-Mister of Warsaw", what was the architectural prize of the Socialist era. The estate was built "behind the route" (Polish: za trasą), which was Broniewskiego St., that's why it was called "Zatrasie".
Second part of the estate, called "Zatrasie II" or "Rudawka", was built in years 1969-1973 between the Broniewskiego St., Elbląska St., Powązkowska St. and Libawska St., was designed by Halina Drzewiczewska and Zbigniew Czternastek, partially using the old urban layout of so-called Powązki Town. Most of the streets were liquidated, some of them were rearranged (like Jasnodworska St.), and other were partially included in the estate (like Dolnośląska St., former Czartoryskich St.). In the estate 27 four-storied buildings were constructed, as well as 7 ten-storied buildings with 2 000 flats together, and some commercial pavillons were built along the Elbląska St. In October 1971 in one of the blocks took place a special celebrations, flat number 30 000 of the Warsaw Housing Cooperative (WSM) was put into operation.