[galego] [español] [english]
[gl]
Paseo polo campus
Estes caches están pensados para mostrar algúns dos lugares máis fermosos e posiblemente descoñecidos do campus de As Lagoas-Marcosende, pertencente á Universidade de Vigo. Na medida do posible estarán preto dos paneles informativos que a oficina de Medio Ambiente (O.M.A) dá Universidade creou para describir as singularidades ecolóxicas do campus das Lagoas-Marcosende. Os caches non están numerados nin se suxire ningunha orde en particular. De todos os xeitos aquí tendes unha ligazón a unha posible ruta para unha camiñada de 5 km que vos levará de forma eficiente polas proximidades de todos os caches tradicionais publicados no campus mentres gozades camiñando entre os contrastes que este ofrece. Asímesmo en cada cache está marcado un waypoint co aparcamiento recomendado máis próximo, por si non vos apetece camiñar ou vindes facer só parte dos caches. Sexa como for, gozade do campus e respectade os camiños e o patrimonio.
Equisetos
A equisetáceas (nome científico Equisetaceae) son unha familia monotípica (un so xénero), sendo o seu xénero vivinte, Equisetum (coñecido como cola de caballo), que é o único supervivente ata a actualidade de todalas equisetópsidas, as cales teñen un extenso rexistro fósil entre o Devónico e o Carbonífero. As equisetáceas son morfolóxicamente moi distintivas, cun tallo con crestas e vales, follas reducidas dispostas en verticilos, e follas fértiles transformadas en esporanxióforos unidas en estróbilos terminais.
A cache
O cache é un colector tipo micro co espazo xusto para o logbook. Por favor, racionalizade o uso do logbook para que caiban o maior número de firmas antes de ter que repoñelo. A súa localización require unha discrección extrema xa que é un lugar moi concorrido cando hai actividade na universidade. Ademais está bastante exposto ao edificio que está enfronte (saudade, xa que vos podería estar a ver eu mesmo).
[es]
Paseo por el campus
Estos caches están pensados para mostrar algunos de los lugares más hermosos, y posiblemente desconocidos, del campus de As Lagoas-Marcosende, perteneciente a la Universidad de Vigo. En la medida de lo posible estarán cerca de los paneles informativos que la oficina de Medio Ambiente (O.M.A) da Universidade creó para describir las singularidades ecológicas del campus de As Lagoas-Marcosende. Los caches no están numerados ni se sugiere ningún orden en particular. De todos modos aquí tenéis un enlace a una posible ruta para una caminata de 5 km que os llevará de forma eficiente por las proximidades de todos los caches tradicionales publicados en el campus mientras disfrutáis caminando entre los contrastes que ofrece este campus. Asímismo, en cada cache está marcado un waypoint con el aparcamiento recomendado más cercano, por si no os apetece caminar o venís a hacer sólo parte de los caches. Sea como fuere, disfrutad del campus y respetad los caminos y el patrimonio.
Equisetos (colas de caballos)
Las equisetáceas (nombre científico Equisetaceae) son una familia monotípica (con un solo género), siendo su género viviente, Equisetum (conocido como cola de caballo), que es el único sobreviviente hasta la actualidad de todas lasequisetópsidas, las cuales tienen un extenso registro fósil entre el Devónico y elCarbonífero. Las equisetáceas son morfológicamente muy distintivas, con un tallo con crestas y valles, hojas reducidas dispuestas en verticilos, y hojas fértiles transformadas en esporangióforos unidas en estróbilos terminales.
El cache
El cache es un contenedor tipo micro con el espacio justo para el logbook. Por favor, racionalizad el uso del logbook para que quepan el mayor número de firmas antes de tener que repornelo. Su ubicación requiere una discreción extrema ya que es un lugar muy concurrido cuando hay actividad en la universidad. Además está bastante expuesto al edificio que está enfrente (saludad, ya que os podría estar viendo yo mismo).
[en]
A walk around the campus
These caches are intended to show some of the most beautiful, and possibly unfamiliar, places in the campus As Lagoas-Marcosende, from the University of Vigo. As far as possible they will be close to the information panels that the University office of Environment (OMA) made to describe the ecological uniqueness of the campus. Caches are not numbered or suggested to be done in any particular order. Anyway here's a link to a possible route for a 5K walk that will take you efficiently by the proximity of all traditional caches published on campus while enjoying walking among the contrasts offered by this campus. Also, in each cache there is a waypoint with the recommended parking nearest you, if you do not want to walk or come to do only part of the caches. Anyway, enjoy the campus and respect the roads and heritage
Equisetas
Equisetaceae, sometimes called the horsetail family, is the only extant family of the order Equisetales, with one surviving genus, Equisetum, which comprises about twenty species. Equisetaceae is the only surviving family of the Equisetales, a group with many fossils of large tree-like plants that possessed ribbed stems similar to modern horsetails. Pseudobornia is the oldest known relative of Equisetum; it grew in the lateDevonian, about 375 million years ago and is assigned to its own order.
The cache
The cache is a micro container with just enough space for the logbook. Please use the logbook wisely to accommodate the largest number of signatures before having to replace it. Its location requires extreme discretion since it is a busy place when there is activity in the university. It is also quite exposed to the building that is opposite the street (greet, as I could be looking at you).