Skip to content

Verstehs du Platt? Mystery Cache

Hidden : 3/18/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

An der oben genannten Koordinate gibt es nichts zu finden!


Verstehs du (Eefler) platt?

 

Wie die meisten Regionen in Deutschland hat auch die zwischen Ardennen im Westen, Rhein im Osten, Mosel im Süden und der Linie Aachen/Köln im Norden gelegene Eifel ihren ganz eigenen Dialekt.

Im Süden der Eifel ähnelt dieser sehr dem Moselfränkischen, im Norden nimmt das Kölsche großen Einfluss. Auch ist das luxemburgische dem "Eifeler Platt" sehr nah.Oft finden sich aber auch französische, englische und Begriffe aus dem niederländischen in der Sprache.

Der Dialekt ist sehr vielfältig und wandelt sich von Region zu Region, oft ist die Aussprache einzelner Wörter schon von einem Dorf zum Nächsten unterschiedlich.

Leider gehen im Laufe der Jahrzehnte immer mehr schöne alte Begriffe unserer "Eifler Muttersprache" verloren.

Könnt ihr die folgenden Begriffe verstehen werden sie euch den Weg zum Cache weisen.

 

Kawechelchen                   BW 5. Buchstabe = a

Dildop                                 BW 7. Buchstabe = b

Moltroff                               BW 2. Buchstabe = c

Piosch                                BW 3. Buchstabe = d

Hiimelsdeerschen            BW 3. Buchstabe = e

Mostert                               BW 4. Buchstabe = f

Seeschmuunes                 BW 4. Buchstabe = g

Bajebleeich                         BW 7. Buchstabe = h

 

BW steht hier für den Buchstabenwert im Alphabet A=1, B=2 usw.

Gemeint sind die Buchstaben der Hochdeutschen Übersetzung.

Es gilt Punkt vor Strichrechnung

Solltet ihr bei dem ein oder andern Wort Schwierigkeiten haben so fragt in den angrenzenden Orten doch einfach jemand auf der Straße oder in einem Laden. Da wird euch bestimmt geholfen.

 

Das Final findet ihr bei:  N 50° (e/f-d)(a). (g-f-d)(d)(b-g)    E 006° (c)(g). (e-g)(a)(c-h)

 

Additional Hints (No hints available.)