Skip to content

Gasthaus Gieschewald Multi-Cache

Hidden : 3/18/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Gasthaus Gieschewald - obecnie Karczma Śląska.

To ciekawe miejsce miało być w zamyśle architektów Zillmanów centrum Giszowca. Ponad sto lat temu zaprojektowali Giszowiec (Gieschewald) według koncepcji "miasta-ogrodu" z punktem centralnym zlokalizowanym przy gospodzie nieopodal rynku.

Miejsce to zostało odrestaurowane i zlokalizowane jest w urokliwej scenerii - otoczone starymi drzewami, z których wiele ma status pomników przyrody.

Zapraszam na wycieczkę po okolicach Gasthausu. Aby uzyskać współrzędne skrytki finałowej musisz odwiedzić 5 etapów pośrednich i zebrać informacje, a następnie podstawić je do wzoru.

Po dotarciu na współrzędne znajdujesz się u wejścia do Parku Giszowieckiego. Udaj się kolejno na współrzędne punktów pośrednich i zanotuj:

A - pomnik przyrody - A = numer pomnika przyrody (zapisany niebieską farbą na pniu drzewa)

C - estrada/scena - C = ilość ławek wokół miejsca przed estradą

D - pomnik - D = najniższa data (rok) na lewej tablicy pomnika (najmniejsza w sensie wartości a nie położenia)

E - centrum Placu Pod Lipami - E = ilość kloszy na lampie zlokalizowanej w samym centrum placu.

Współprzędne skrytki finałowej obliczysz według wzoru:

N 50 (A-9).(3)(C-5)(D-1911)

E 019 (E).(A-22)(1)(C-4)

Kesz - magnetyk w rozmiarze małym. Najlepiej podejmować metodą "na upuszczony przedmiot" lub "na położony plecak". Nisko. Uwaga na ciągle kręcących się mugoli. Proszę nie spalcie tej miejscówki :) Wieczorem jest mniej ludzi.

 

[EN]

Gasthaus Gieschewald - actually "Karczma Śląska".

This interesting place was designed by Zillmans (the architects) as a center of Giszowiec (Gieschewald). Over 100 years ago they designed the Giszowiec as "Settlement - garden" with tavern located in the center of the village near the market.

This place was restored and renovated. Place is located in nice scenery - surrounded by old trees which often have the "natural monument" status.

I invite you for short walk over the Gasthaus neighborhoods. To gain final coordinates you have to visit 5 stages and collect some data. Then the data should be used with equation for final coords.

After you reach the coordinates you will be at the entrance to the Giszowiec's Park. Go in sequence to the coordinates of the stages and write:

A - natural monument - A = number of natural monument (written with blue paint on the tree's trunk)

C - bandstand/amphitheater - C = quantity of benches around a place in the front of bandstand

D - monument - D = the lowest date (year) on the left panel of the monumet (the lowest in meaning of value, not location on the panel)

E - center of the Under Linden Place - E = quantity of shades of the lamp located in the center of the place

Final coordinates can be calculated with formula:

N 50 (A-9).(3)(C-5)(D-1911)

E 019 (E).(A-22)(1)(C-4)

Cache - magnetic located low. Please be careful - there is many muggles around. In the evenings quantity of muggles is less. You can grab the cache using "lying backpack" or "dropped thing".

 

You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.


Additional Hints (Decrypt)

[PL] Zntarglx. Avfxb. J anebmavxh anwoneqmvrw bqyrtylz bq ohqlaxh. Hjntn - xbeql pmrfgb gebpur gh cyljnwn - qemrjb N zhfv zvrp cynxvrgxr "Cbzavx cemlebql" n wrtb xbeban wrfg fpvrgn (fnz cvra). [EN] Zntargvp. Ybj. Va gur pbeare zbfg sne sebz gur ohvyqvat. Pnhgvba - pbbeqvangrf ner bsgra sybjvat n ovg urer - gur gerr N fubhyq unir ynory "Cbzavx cemlebql" naq vgf pebja vf phggrq (gurer vf bayl gur gehax).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)