Localisation

• La Marais de Stors est situé en bordure de la forêt de l’Isle-Adam, sur la commune de Mériel, à 27Km au Nord de Paris, dans le département du Val d’Oise.
• Ce site se trouve dans une petite vallée occupée par le Ru du Vieux Moutiers, bordé sur le coteau calcaire, d’une pelouse calcicole et dans le vallon d’une tourbière neutro-alcaline, milieux considérés comme très sensibles en Ile-de-France.
• L’altitude varie entre 35 et 70m.

Aperçu hydrologique

• Le site occupe une petite vallée dont le cours d’eau principal est le Vieux Moutiers. Ce cours d’eau est un affluent de la rive gauche de l’Oise. De nombreux fossés existent dans la partie amont du Marais, probablement creusés à l’origine pour drainer le secteur.
• Il est possible de situer les premiers travaux de drainage à la fin du Moyen Age, époque à laquelle la vallée était exploitée par les moines Cisterciens de l’Abbaye du Val. Le réseau de fossés a ensuite été entretenu et complété jusqu’au XXème siècle. Ainsi, les secteurs inondés de la vallée du Vieux Moutiers devaient être nettement plus importants auparavant.
• Le bras nord-est du Ru du Vieux Moutiers draine une partie des eaux de la Forêt domaniale de l’Isle-Adam. Le bras sud constitue l’exutoire d’un petit réseau d’étangs de la propriété de l’ancienne Abbaye du Val. Ces eaux proviennent des milieux forestiers et agricoles.

Aperçu géologique

• Le Marais de Stors repose sur un matériau sédimentaire constitué de sables.
• Le plateau et la partie supérieure des coteaux sont constitués principalement de calcaire du Lutetien, calcaires grossiers et partiellement dolomités qui sont à l’origine de la haute teneur en calcium et magnésium des eaux de la vallée.
• Le fond de la vallée est constitué d’alluvions modernes, en grande partie tourbeuses.

Inventaire botanique

L’inventaire réalisé par le Conservatoire Botanique National du Bassin Parisien en 2001 rend compte de 266 espèces identifiées.

• Le Marais de Stors abrite une flore particulièrement riche, dont deux espèces protégées au niveau régional :

– Carex mairei (Laîche de Maire)

– Dactylorhiza praetermissa (Orchisnégligé),

• ainsi que quatre espèces déterminantes :

– Carex humilis (Laîche humble),

– Oenanthe lachenalii (Oenanthe de

Lachenal) ,

– Epipactis palustris (Epipactis des

marais)

– Cladium mariscus ( Marisque).

• Le travail d’inventaire réalisé a montré que la biodiversité floristique était en lente régression, parallèlement à la régression des milieux à forte valeur patrimoniale, du fait de l’absence de gestion depuis une trentaine d’années. Les milieux humides ont en effet tendance à évoluer vers l’aulnaie et la phragmitaie et les pelouses calcaires se referment au profit de la Chênaie-Frênaie.

Inventaire ornithologique

En 2001, l’inventaire réalisé par le Cendre Ornithologique d’Ile de France

(CORIF) rend compte de 66 espèces dont 11 remarquables, dont :

• 6 en déclin à l’échelon européen :

– Bécasse des bois,

– Pic vert,

– Faucon crécerelle,

– Rougequeue à front blanc,

– Hirondelle rustique,

– Tourterelle des bois.

• 5 en déclin à l’échelon régional :

– Gorgebleue à miroir,

– Pic noir,

– Hibou moyen-duc,

– Râle d’eau,

– Phragmite des joncs.

D'après l'Agence des Espaces Verts de la Région d'Ile-de-France

Pour répondre à cette earthcache veuillez répondre à ces questions

1- Aux coordonnées se trouvent un panneau:

a- De combien on diminué les milieux humides dans le monde et en France?

b-  Pourquoi doit - on abattre les arbres présents dans le marais?

c- Il y a 3 espèces différentes  qui sont pris en photo. Donner le nom de ses espèces qui sont présentes dans le marais.

2- Pourquoi la teneur en calcium et en magnésium est elle importante dans les eaux de la vallée?

Location

    The Marais Stors is located along the forest of l'Isle-Adam, in the municipality of Meriel at 27Km north of Paris, in the Val d'Oise.
    This site is located in a small valley occupied by the Old Ru Moutiers, bordered on the limestone hill, a calcareous grass in the valley and a neutro-alkaline bog areas considered highly sensitive in Ile-de-France .
    The altitude varies between 35 and 70m.

 

 
hydrologic Overview

 

    The site occupies a small valley whose main river is the old Moutiers. This river is a tributary of the left bank of the Oise. Many gaps exist in the upstream part of the Marais, probably originally dug to drain the area.
    You can locate early drainage work in the late Middle Ages, when the valley was exploited by the Cistercian monks of the Abbey of Val. The ditch system was then maintained and completed until the twentieth century. Thus the flooded areas of the valley Old Moutiers should be significantly larger before.
    The northeast arm of Ru Old Moutiers drains part of the waters of the forest of l'Isle-Adam. The South Branch is the outlet of a small network of ponds in the property of the former Abbey of Val. These waters come from forest and agricultural environments.

 
Geological Survey

 

    Marsh Stors based on a sedimentary material composed of sand.
    The tray and the top of the hills consist mainly of limestone of Lutetian, coarse limestone and dolomites that are partially responsible for the high calcium and magnesium content of water in the valley.
    The bottom of the valley consists of modern alluvium, peat in large part.

 
botanical inventory

 

The inventory carried out by the Conservatoire National Botanical Paris Basin in 2001 accounts for 266 species identified.

    Marsh Stors home to a rich flora, including two protected species at regional level:

- Mairei Carex (Sedge Mayor)

- Dactylorhiza praetermissa (Orchisnégligé)

 

    and four causal species:

- Carex humilis (humble Sedge)

- Oenanthe lachenalii (Oenanthe of

Lachenal)

- Epipactis palustris (Epipactis of

swamp)

- Mariscus Cladium (sawgrass).

    The inventory carried out work has shown that plant biodiversity was in slow decline, along with the decline of high heritage value areas, due to lack of management over the past thirty years. Wetlands have a tendency to evolve towards alder and phragmitaie and calcareous grasslands are closing in favor of the Chênaie-Frênaie.

 

 
ornithological inventory

 

In 2001, the inventory conducted by the Ash Ornithological Ile de France

(CORIF) reported 66 species of which 11 are remarkable, including:

 

 

    6 in decline at the EU level:

- Woodcock,

- Woodpecker,

- Kestrel,

- Redstart,

- Barn Swallow,

- Turtle Dove.

 

    5 declining at the regional level:

 

- Bluethroat,

- Black Woodpecker,

- Long-eared Owl,

- Water Rail,

- Sedge Warbler.

 

According to the Agency for Green Spaces of the Region Ile-de-France

 

To answer this earthcache please answer these questions

 

1- To contact information is a sign:

 

a- How we decreased wetlands in the world and in France?

b- Why must - we cut trees present in the swamp?

c- There are 3 different species that are caught on camera. Give the names of the species present in the swamp.

 

2- Why the calcium and magnesium content it is important in the waters of the valley?