Durch Somsdorf läuft der Länge nach eine Straße die Butterstraße genannt, weil die meiste gebirgische, zur Konsumtion Dresdens kommende Butter auf dieser Straße dahingebracht wird. Sie läuft nicht weit über Hainsberg von der Tharandter historische Chausee ab und führt, bis über Somsdorf hinaus ebenfalls chaussiert, nach Höckendorf, vorbei der Brettmühle an der Weißeritz, nach dem Gasthaus in Pretzschendorf, wo sie sich nach Lichtenberg und nach Burkersdorf hin teilt. Holz, Bretter, Heu, Hafer, Flachs, Leinewand, Leinoel und dergleichen werden auf der Butterstraße häufig nach Dresden hin transportiert, was in die daranliegenden Bewirtungshäuser Leben und Nahrung bringen.
(Quelle: Sachsens Kirchengalerie vom März 1836)
Hier findet ihr eine historische Wegesäule. Die Schrift ist kaum noch zu lesen aber mit etwas Mühe kann man die Anzahl der Buchstaben ermitteln. Ortskenntnis oder eine Karte helfen weiter. Anzahl der Buchstaben des Zieles in südlicher Richtung = A, in östlicher Richtung = B. Das Final befindet sich in 14*B-3*A/10 Metern, A+B Grad.
