Skip to content

Mačianský háj Traditional Cache

Hidden : 3/26/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SK/   V katastrálnom území obce Veľká Mača sa nachádza prírodná rezervácia Mačiansky háj. Prírodná rezervácia MAČIANSKY HÁJ bola vyhlásená v roku 1981 a má výmeru 25,33 ha. Je to najzachovalejší zvyšok pôvodných lužných lesov typu Ulmenion na území okresu s bohatým výskytom klokoča perovitého (Staphylea pinnata).

    

 

Podľa Zákona NR SR č. 287/1994 Zb. je prírodná rezervácia kategóriou s piatym – najvyšším stupňom ochrany Predstavuje jedno z najvýznamnejších území okresu z hľadiska ochrany prírody, najmä čo sa týka výskytu klokoča perovitého (Staphylea pinnata). Lesné spoločenstvá jaseňovo-brestovo-dubové lužné lesy sa tu vyskytujú v zachovalej forme. V lese sa nachádza celkom rozmanitá flóra (snežienky, medvedí cesnak,..).

 V lese sa nachádza aj malé jazero. Dedinčania ho volajú Bíró ta (Richtárové jazero) viaže sa k nej miestna povesť že bývalí richtár bol nenávidený medzi obyvateľmi dediny a tí sa vzbúrili proti nemu. Snažil sa utiecť z dediny a pri úteku vbehol do jazera zo svojím kočom a zadusil sa vo vode aj koňmi. či to je pravda alebo nie to sa nevie ale  keď niekomu sa máli hľadanie kešky tak sa môže dať na hľadanie koča.

Keška sa nachádza pri spomínanom jazere. Kam sa dostanete po lesnej ceste po krátkej prechádzke po lese.

 

 

EN/    In the environs of the village Veľka Mača is a nature reserve Mačiansky grove. MAČIANSKY HÁJ Nature Reserve was declared in 1981 and has an area of ​​25.33 hectares. It is the best preserved rest of the original lowland forest type Ulmenion in the district with abundant occurrence Staphylea pinnata. According to EC-Regulation. 287/1994 Coll. It is a nature reserve with a fifth category - the highest level of protection is one of the most important areas of the district in terms of nature conservation, particularly as regards the occurrence Staphylea pinnata. Forest communities ash-elm-oak floodplain forests occur here in a preserved form. The forest is quite diverse flora (snowdrops, wild garlic, ..).
 The forest is also a small lake. The villagers call him the Biro ta  (Mayor lake) binds to her local reputation that the former mayor was hated by the villagers and they rebelled against him. He tried to flee from the village to escape and ran into the lake from your rides and strangled in the water and horses. Whether it is true or not but it is not know if someone be finding caches that can be given to the search of carriages.

The cache is located at the above-mentioned lake. Where do you get the forest road after a short walk through the woods.

 

           

Additional Hints (Decrypt)

fx/ra criar zn fgeážvn genwn i bowngí/svezyl thneqvat zr, gur guerr rzoenprq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)