Vaski on kylä Hailuodon Santosen niemellä. Vaskentien päässä sijaitsee kunnan omistama päivätupa, mistä löytyy kamiina, pöytiä ja penkkejä, nuotiopaikka, puucee ja opastaulu. Paikalle pääsee autolla. Vasken tuvalla vietettiin Hai, luoto näkkyy! -miitti 27.3.2016 ja tämä on miitin muistopurkki.
Vaskessa saatat törmätä Fruu Faarastiinaan, kalastajien hyvään haltijattareen ja luotolaisten, luonnon ja kulttuurin suojelijaan. Tarun mukaan hurja elokuinen syysmyrsky paiskasi ison ulkolaisen purjelaivan lähelle Hailuodon Vaskea kauan aikaa sitten. Kaikki laivassa olleet hukkuivat. Aamun valjetessa aallot kantoivat kapteenin vaimon ruumiin rantaan ja hänen henkensä otti asuinsijakseen Santosen rannat ja metsän. Veteen hän ei enää mennyt, koska oli saanut siitä kyllikseen.
Siitä pitäen kapteenska Fruu Faarastiina on ilmestynyt aika-ajoin kalastajille. Jos kalastaja näki Fruu Faarastiinan vaaleahiuksisena, se tiesi hyvää kalasaalista. Harmaat hiukset ennustivat onnettomuutta. Faarastiina on hyvä haltija, joka neuvoo metsästäjiä ja kalastajia. Hänen kerrotaan myös "omistelevan" asuinsijojaan ja etenkin suuria puita. Kätkölle mennessäsi, muistathan nöyrästi pyytää kapteenska Faarastiinalta luvan kulkemiseen.
Vaski is a small village in Cape Santonen in Hailuoto. Close to the cache you will find a day cabin owned by the municipality of Hailuoto. In the cabin there is a small stove, a table and benches and outside you will find a fireplace, an outhouse and space for parking. On March 27th a geocaching event was held at the cabin and the cache was created as a commemoration..
While you are visiting Vaski you might see Fruu Faarastiina, a good spirit who is a guardian of fishermen and protects the islanders, nature and culture. According to a legend, a long time ago a foreign sailing ship sunk near Vaski in a terrible autumn storm and all of the passengers drowned. In the morning the waves carried the body of the captain´s wife ashore and her spirit settled in the beached and forests of Santonen.
Since then the captain´s wife, Fruu Faarastiina, has appeared to fishermen every now and then. If a fisherman saw her as having blond hair it meant that the fish prey was going to be plentiful. However, if she had grey hair it meant that there was going to be an accident. Faarastiina is a good spirit who guides hunters and fishermen. It is said that she "claims" places as her own, especially large trees. When you are approaching the cache, remember to humbly ask permission from Fruu Farastiina to trespass on her land.