Skip to content

Mineralinio vandens garinimo bokštas Traditional Geocache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a one month and it is lost, completely damaged or inappropriate. Caches should be visited and maintained within 30 days after disabling.
Archiving a geocache is meant to be a permanent action. If a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived.

If there are still leftovers from container I would appreciate if other players could collect them so that there is no trash in the nature.

Happy geocaching!

More
Hidden : 3/27/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

LT - saugokite objektą! Jei ką, ateityje bus keičiama lobio vieta. Suradę lobiuką, užsukite į vidų pasisveikatinti ir pamedituoti. 

EN - please, be very carefully with the object. Don't forget to look inside and sit for a minute to relax. 


LT - Birštono centriniame parke, prieš „Eglės“ sanatoriją 2015 m. buvo atidarytas vienintelis Lietuvoje mineralinio vandens garinimo bokštas. Birštono gyventojai ir svečiai gali mėgautis ypač sveiku „jūrinio efekto“ oru, kurį skleis originalios architektūros mineralinio vandens garinimo bokštas. Originalios architektūros mineralinio vandens garinimo bokšte-paviljone su mineralinio vandens fontanėliu ir druskų galerija, garintuvo sienomis tekantis mineralinis vanduo, veikiamas saulės ir vėjo, garuoja savaime ir pačiame bokšte bei 50–80 metrų spinduliu aplink jį leidžia kvėpuoti sveikatai naudingų mineralų prisodrintu oru. Mineralinio vandens lašų prisodrintas oras turi tokį patį poveikį kaip ir kvėpavimas jūros oru. Į garinimo bokštą mineralinis vanduo tiekiamas iš mineralinio vandens gręžinio „Rūta“. Kvėpavimas druskų prisotintu oru naudingas ne tik sergantiesiems įvairiomis kvėpavimo takų ligomis, bet daro teigiamą poveikį odai – veikiant mineraliniam vandeniui ji tampa lygesnė, elastingesnė ir skaistesnė. Nervus ramina, savijautą gerina ir meditavimas, stebint čiurlenantį vandenį. Iš žemės gelmių trykštančios vandens šaltinių versmės panaudotos inhaliacijoms, jutiminei terapijai šiltuoju ir šaltuoju metų laiku. 

EN - This is the only graduation tower in Lithuania, where visitors can enjoy particularly healthy air with a "sea effect". Residents and guests of the resort have the opportunity to try open-air inhalation, enhance their health, and harden their bodies with the new tourist site which provides light therapy. With its original architecture, the open graduation tower/pavilion "Druskupis" that was built by the Eglė Medical SPA in Central Park boasts a mineral water fountain and a salt gallery. Mineral water flows down the tower, evaporating naturally from the impact of sun and wind. Healthy ‘sea’ air enriched with minerals can then be inhaled in the tower itself and within a 50-80 metre radius of it. Air enriched with drops of mineral water has the same effect as breathing sea air. Mineral water is supplied to the graduation tower "Druskupis" from the Rūta mineral water well. 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

YG - tnyv grxgv cnvršxbgv nqngbf švrab xhcrgbwr. Nxvh yltlwr, cevr šbab. RA - lbh unir gb ybbx irel pnershyyl. Rlr yriry, arne gur fvqr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)