Skip to content

St.Walburga & St. Martin -ZF144 Traditional Geocache

This cache has been archived.

ZerminigerFour: undtschüss

More
Hidden : 3/27/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





St. Walburg & St. Martin

Die Walpurgiskirche ist ein spätgotisches Kleinod mit Gliederungselementen aus Göflaner Marmor, geweiht 1517. Sie ersetzt einen romanischen Vorgängerbau, der 1233 geweiht wurde. Eine Besonderheit stellt der filigrane Dachreiter mit vier als liegende Hündchen ausgebildeteten Wasserspeiern dar. Das Kircheninnere ist in Rauten des Kreuzganggewölbes reich bemalt. Die Deckenmalereien entstanden 1516. Der schwarz gebeizte und vergoldete Renaissancealtar stammt aus dem 17. Jahrhundert. Heute dient sie als Leichenkapelle.

St. Martin: Als eine der ältesten Kirchen des mittleren Vinschgaus stammt sie aus dem Frühmittelalter. Sie war die Eigenkirche der Herren von Wanga, die Höfe in Göflan und am Nördersberg besaßen. 1212 wurde sie das erste mal erwähnt, als sie dem Deutschen Ritterorden geschenkt wurde. Die ältesten erhaltenen Bauteile sind der Glockenturm und die Nordwand. Um 1465 wurde die Kirche im spätgotischen Stil mit Elementen aus Göflaner Marmor neu erbaut. Aus dieser Zeit stammt auch der Großteil des reichen Innenraums.


Viel Spaß beim Suchen!


Santa Walburga & San Martino

La chiesa di Santa Walburga, consacrata nel 1517,è un gioiello tardogotico con elementi strutturali di marmo di Covelano. Essa sostituisce la costruzione romanica precedente, consacrata nel 1233. Una particolarità è rappresentata della flèche con quattro soffioni a forma di cagnolini distesi. All´interno i campi a losanga della volta a crociera presentano ricchi ornamenti, le decorazioni della volta risalgono al 1516. L´altare rinascimentale risale al XVII secolo. La chiesa oggi viene utilizzata come cappella mortuaria.

San Martino: Risaltente all´alto medioevo, è una delle chiese più antiche della media Venosta. Era di proprietà dei signori "Wanga" che possedevano masi a Covelano e sul Monte Tramontana. La chiesa è stata menzionata per la prima volta nel 1212, quando fu donata all`Ordine Teutonico. Le parti più antiche sono il campanile e la parete a nord. Nel 1465 la chiesa fu riedificata in stile tardo-gotico con elementi di marmo di Covelaano. Anche gran parte degli interni risalgono allo stesso periodo.


Buon divertimento!


St. Valpurgis & St. Martin

The St. Valpurgis Church is a jewel of late Gothic architecture with structural elements made of Covelano marble.

St. Martin: One of the oldest churches in the Central Venosta Valley, this chapel dates to the early Middle Ages. It was formerly the family church of the Masters of Wanga, who owned farmsteads in Covelano and also at the Tramontana Mountain. It was mentioned for the first time in 1212, after which it was donated to the Teutonic Knights. The oldest preserved architectural elements are the belfry and the norhern wall. Around the year 1465, the church was rebuilt in late Gotic style with elements made of Covelano marble. Large sections of the richly decorated interior also originate from this period.

Have fun!

Additional Hints (Decrypt)

- Hagre Fgrva / nhßra + Fcbvyre - Fbggb fnffb / shbev + Fcbvyre - Haqre fgbar / bhgfvqr + Fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)