PL:Cisowa (kaszb. Cësowô, niem. Ciessau/Ziessau) – najdalej na północny zachód wysunięta dzielnica Gdyni. Całą dzielnicę przecina, niemal dokładnie na pół, Potok Cisowski zwany również Strugą Cisowską.
Obecnie w Strudze Cisowskiej pływają kaczki, które zadomowiły się tutaj już na dobre i zapewne już zostały sfotografowane przez Soolasha :)
Mimo, iż w większości miejsc kaczki spokojnie mogą stać i nie moczyć kuperków to w przeszłości zdarzały się tu utonięcia.
W ramach Budżetu Obywatelskiego planowane jest stworzenie nowoczesnego i bezpiecznego placu zabaw dla dzieci i młodzieży z Cisowej. Projekt zakłada rozwój cisowskiego parku, jako dzielnicowego terenu rekreacyjnego, na wzór chylońskiego Parku Kilońskiego. Dotychczas na tym terenie wykonano nowy mostek nad Cisowską Strugą oraz zainstalowano siłownię zewnętrzną. Znajdują się tutaj także ławeczki, boisko do koszykówki oraz górka saneczkowa. Jest też piaskownica oraz dwie zabawki, które stanowią obecnie jedyne miejsce aktywnego wypoczynku dla dzieci. Realizacja projektu Cisowa Playground to kolejny etap nadawania temu miejscu rekreacyjnego charakteru – tym razem dla dzieci i młodzieży. Zabawki rekreacyjne, które znajdują się w kosztorysie niniejszego projektu, zostały wybrane m.in. w oparciu o wyniki głosowania dzieci uczęszczających do Przedszkola nr 32 w Gdyni Cisowej.
EN:Cisowa (kaszb. Cësowô, Ger. Ciessau / Ziessau) - the westernmost district of Gdynia. Potok Cisowski (Cisowski creek) also called Struga Cisowska devides the entire district, almost exactly in half. Currently creek is full with ducks that made their home here for good, and probably already been photographed by Soolash :) Although in most places duck easily can stand on their feets and not soak their rear ends in the past some drownings occurs here. As part of the Citizens Budget it is planned to create a modern and safe playground for children and youth from Cisowa. The project involves the development of Cisowski park as a recreational area of the district, similar to Kiloński Park. So far in this area a new bridge over the Cisowska Struga were made and a new outdoor gym was installed. There are also benches, basketball and sledge hill, a sandpit and two toys, which are currently the only place of active recreation for children. Implementation of the project New Playground is the next step of creating the recreational character of this place - this time for children and youth. Recreational Toys were selected in voting of children attending Kindergarten No. 32 in Gdynia Cisowa.