SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Poggio Grande
Semplicissima multicache dedicata ai miei nipoti L. e F. che vivono a Poggio Grande e a chi lottò per la libertà di tutti noi.
Alle coordinate indicate, sul muro esterno del piccolo cimitero è posta una targa a ricordo del partigiano Dino Avoni che a soli 17 anni venne fucilato in questo luogo dai nazifascisti il 18 settembre 1944.
Coordinate finali:
N 44°26.VWX
E 011°35.YYZ
anno in cui fu posta la targa - 1699 = VWX
(VWX * 2) - 68 = YYZ
Easy multicache for my grandchildren L. and F. living in Poggio Grande and for those who fought for the freedom of all of us.
At the listing coordinates, on the outer wall of the small cemetery, there's a plaque in memory of the partisan Dino Avoni, 17 years old, that was shot here by the nazi-fascists on September 18, 1944.
Final coordinates:
N 44°26.VWX
E 011°35.YYZ
Year in which it was placed the memorial plaque - 1699 = VWX
(VWX * 2) - 68 = YYZ
