Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

Letterbox Hybrid

Ahoj Szczecin (PL/ENG/DE)

A cache by Michao Team Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 3/29/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ŻEGLARSKI SZCZECIN

Początki polskiego żeglarstwa w Szczecinie związane są z datą 22 sierpnia 1945 roku - dniem założenia Sekcji Żeglarskiej Ligi Morskiej. Jej przewodniczący, kpt. Kazimierz Haska jeszcze w sierpniu rozpoczął także zajęcia na pierwszym szczecińskim kursie żeglarskim.

Od 1949 roku dynamicznie rozwijało się żeglarstwo regatowe. Corocznie organizowane były Regaty Jesienne o Błękitną Wstęgę Jeziora Dąbskiego, które są obecnie najstarszymi regatami śródlądowymi w Polsce.

Rozwój jachtingu morskiego rozpoczął się dopiero od roku 1956, po zlikwidowaniu siedmioletniego administracyjnego odcięcia żeglarzy od morza i latach wielkich utrudnień w uprawianiu żeglarstwa zalewowego.

Od 1987 roku działa, utworzona z inicjatywy dra Zbigniewa Kosiorowskiego, Szczecińska Szkoła pod Żaglami., która zaowocowała blisko czterdziestoma rejsami pełnomorskimi, w których uczestniczyło ponad 900 laureatów konkursów Szczecińskiej Radiowej Szkoły pod Żaglami oraz powstałego w roku 1996, a skupiającego ponad 50 szkół, Regionalnego Programu Edukacji Wodnej i Żeglarskiej.

Szczecin to miasto, gdzie zaczynały się wielkie, często pionierskie wyprawy żeglarskie. Jacht "Radogost" pierwszy wyruszył na Morze Północne. "Witeź II" odbył rejs na Islandię, a potem okrążył Wyspy Brytyjskie. "Hermes II" przekroczył Atlantyk. "Śmiały" opłynął Amerykę Południową. "Dar Szczecina" uczestniczył w atlantyckich regatach bermudzkich. "Polonez", "Zew Morza" i "Mantry" uczestniczyły w rejsach dookoła świata. Dwa razy glob opłynęła "Maria". W żeglarskich wyprawach ciągle jest katamaran "Wyspa Szczęśliwych Dzieci" i jacht "Ulysses". "Magnolia" pierwsza popłynęła do Archangielska. "Spaniel" uczestniczył w Transatlantyckich Regatach Samotnych Żeglarzy. "Trygław" wyruszył w oceaniczny rejs do Kanady. Atlantyk pokonała szczecińska tratwa "JU-FU". "Victoria" wyruszyła w podróż śladami Magellana. W wokółziemskie rejsy ze Szczecina wyruszały jachty: "Karolka" i "Czarny Diament". Europę opłynął "Gawot", a jacht "Stary" - dwie Ameryki.


W dniach 4-7 sierpnia 2007 odbył się w Szczecinie finał Operacji Żagiel – The Tall Ships’ Races (po odwiedzeniu kolejno – duńskiego Aarhus, fińskiej Kotki i szwedzkiego Sztokholmu) międzynarodowych regat żaglowców.
Natomiast w dniach 3-6 sierpnia 2013 r. odbył się w Szczecinie finał kolejnej Operacji Żagiel na trasie Aarhus – Helsinki – Ryga – Szczecin, o jeszcze większej randze niż poprzedni, gdyż w 2007 r. impreza była podzielona na dwie części – bałtycką i śródziemnomorską, a w 2013 r. całość odbyła się na Bałtyku. Do Szczecina zawitało ponad 100 żaglowców, więcej niż poprzednio, a zwycięzcą w klasyfikacji generalnej regat został Dar Szczecina, jacht będący własnością miasta, zarazem najmniejszy żaglowiec, jaki kiedykolwiek zwyciężył w tych regatach.
Źródło: Żeglarski Szczecin, Wikipedia

KESZ / CACHE

Kesz znajduje się na podanych koordynatach. Aby go otworzyć należy odpowiedzieć na następujące pytania:
The cache is located at the given coordinates. To open it you need to answer the following questions:
Der Cache wird an den angegebenen Koordinaten befindet. Um es zu öffnen, müssen Sie die folgenden Fragen beantworten:

1. Jaki to typ ożaglowania? What is the type of rig? Was ist die Art der Takelung?
x
a) gaflowe / Gaff rig / Gaffeltakelung (4)
b) łacińskie / Lateen rig / Lateinersegel (5)
c) rejowe / Square rig / Rahsegel (6)

2. Jaki to typ ożaglowania? What is the type of rig? Was ist die Art der Takelung?
x
a) trójkątne / tringular / dreieckig (8)
b) łacińskie / Lateen rig / Lateinersegel (3)
c) bermudzkie / Bermuda rig / Bermudarigg (7)

3. Jaki to rodzaj węzła żeglarskiego? What is the type of knot? Was ist der Knotentyp ?
x
a) ósemka/ eight knot / Endacht (8)
b) knagowy / cleat knot / Kopfschlag (0)
c) flagowy / overhand knot / Slipstek (9)

PL
UWAGA: Pojemnik za zgodą administratora znajduje się na terenie należącym do JK AZS Szczecin. Godziny otwarcia: codziennie 8.00-22.00 Prosimy nie podejmować kesza poza tymi godzinami. Prosimy nie przechodzić przez płot!!! Wejście przez bramy! Uwaga na mugoli!
Pieczątka należy do wyposażenia Letterboxa i nie jest na wymianę!

Specjalne podziękowania dla Norberta i Asi za umożliwienie lokalizacji kesza na terenie Jacht Klubu.

ENG
Thanks to the agreement the cache is on the private possession of the JK AZS Szczecin. Opening hours: every day 8.00 a.m. – 10.00 p.m. Please do not enter outside these hours. Please do not pass over the fence!!! Enter through the gates. Watch out for mugglers.!
The letterbox stamp is a part of the cache, and remains in the Letterbox!

Special thanks to Norbert and Asia for giving the location of the cache in the Yacht Club.

DE
Achtung: Dank der Vereinbarung ist der Cache auf dem privaten Besitz des JK AZS Szczecin. Öffnungszeiten : täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten bitte geben Sie nicht. Bitte nicht passieren über den Zaun !!! Sie sollten durch die Tore ein. Achten Sie auf Muggler aus. Der Letterboxstempel gehört zum Cache und bleibt in der Letterbox!

Besonderer Dank geht an Norbert und Asia für im Yacht Club die Lage des Cache geben.

Additional Hints (Decrypt)

Hjntv j yvfgvath! Erznexf va yvfgvat! Orzrexhatra vz Yvfgvat!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

110 Logged Visits

Found it 102     Write note 7     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 29 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 1/29/2018 9:18:12 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (5:18 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page