D: Im Folgenden geht es um ein paar mehr oder weniger berühmte Leute und Ereignisse, die ein spezielles Datum gemeinsam haben.
E: In the following there are some more or less famous people and events, all of them have a special date in common.
1:
D: Er ist als Gründer eines alternativen Heilsystems bekannt, das sich viel mit hohen Zehner- und Hunderterpotenzen befasst. Die wissenschaftliche Basis ist nach mehr als 200 Jahren immer noch umstritten, aber Beispiele beweisen, dass es funktioniert.
Gesucht ist die Anzahl der Buchstaben des Titels seines 1810 erschienen Grundlagenwerks (vier Worte). Diese zweistellige Zahl sei A.
E: He is known to be the founder of an alternative healing-system, that uses high powers of ten and hundred. After more than 200 years the scientific basis is still disputed, but anecdotal evidence suggests that it works.
Determine the number of letters of the title of his foundation book from 1810 (four german words). Name this two-digit number A.
2:
D: Man kennt ihn aus vielen meist nicht gerade höchstklassigen Filmen, immer in action, er bleibt natürlich am Ende als Sieger über. Weniger bekannt ist er als Musiker, Hörbeispiel Q2 (und zwei weitere für die Fragen 4 und 5) findet ihr unter folgendem link: https://youtu.be/fGYphiudHfc
Gesucht ist die Anzahl seiner Nominierungen für die "Goldene Himbeere" (Stand Ende 2015), diese Zahl sei B.
E: One knows him from many mostly not too high-class movies, always in action, in the end he is the winner. He is less famous as a musician, you find audio sample Q2 (and two more for questions 4 and 5) here: https://youtu.be/fGYphiudHfc
Find out how often he was nominated for the "Golden Raspberry Award" (status end of 2015), this number is B.
3:
D: Einer der ganz Großen. Er war Revolutionär, Politiker und Marxist, er gilt als Begründer der Sowjetunion. Ihm wird die Redewendung "Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser" zugeschrieben.
Nach dem damals in dieser Region noch verwendeten Julianischen Kalender wurde er am speziellen Datum geboren.
Gesucht ist die Quersumme des Geburtsjahres, diese Zahl sei C.
E: A real great one. He was revolutionary, politician and Marxist, he is said to be the founder of the Soviet-Union. The saying "Trust is good but control is better" ist credited to him.
He was born on the special date according to the Julian Calendar, which was used in that region at that time.
Find his year of birth, calculate the sum of digits and call this number C.
4:
D: Die gesuchte Person ist ein international profilierter Charakterschauspieler, der aber auch aus durchaus publikumswirksamen Filmen bekannt ist.
Das Hörbeispiel Q4 aus einem dieser Filme stammt von einer der prägendsten Bands der Popgeschichte, wäre interessant zu wissen, was Felix Mendelssohn-Bartholdy davon hielte.
Der gesuchte Schauspieler stellt in diesem Film den großen Bösewicht dar (zwei Worte, englisch).
Gesucht ist der dezimale ASCII-Wert des ersten Buchstabens des Namens (nicht des Titels!) dieser Figur. Diese Zahl sei D.
E: The person in demand is an internationally well respected actor who also played in films with public appeal.
The audio sample Q4 was written and performed by one of the most impressive bands of pop-history, would be interesting to know what Felix Mendelssohn-Bartholdy would think about it.
In this movie the actor plays the role of the real bad guy (two words, english).
Determine the first letter of of the name (not the title!) of this character, look up the decimal ASCII-value and name it D.
5:
D: Auch für unsere letzte Kandidatin ist das spezielle Datum ein markanter Punkt in ihrem Leben, wenn auch diesmal anders gelagert. Der Text zum folgenen Lied stammt aus ihrer Feder.
Das Hörbeispiel Q5 wird vom Komponisten des Songs interpretiert.
In einer anderen Version als dieser Originalversion war der Song Grammy-nominiert und gewann einen American Music Award.
Gesucht ist die Nummer jenes Buchstabens, der im Familiennamen der Songwriterin zweimal vorkommt (A=1, B=2, usw.), diese Zahl sei E.
E: For our last candidate too the special date is a prominent point of her life, though different from the other four. She wrote the lyrics of the following song. The audio sample of the original version is Q5.
The song was Grammy-nominated in a different version and won the American Music Award.
One letter can be found twice in the last name of the songwriter (female), find its position in the alphabet (A=1, B=2, and so on) and name it E.
D: Die Variablen T und M sollen Tag und Monat des oben erwähnten speziellen Datums sein.
E: Variables T and M shall be day and month of the special date mentioned above.
D: Zur Kontrolle: B und C sind Zweierpotenzen. D ein Vielfaches von 11, E ist eine Primzahl, die Summe aller 7 Variablen ist 150.
E: Check: B and C are powers of two, D is a multiple of 11. E is a prime number, the sum of all 7 variables is 150.
D: 4gl ist ja als Freund mathematischer Spielereien bekannt, daher fällt die unvermeidliche Berechnung der final-Koordinaten ein bisschen trickreicher aus.
E: 4gl is known to be friend of juggling with figures, so the unavoidable calculations for the final-coordinates will be a little tricky.
D: Final Koordinaten: N = 47°nn.nnn E = 9°ee.eee
nn = RUNDEN(D/3)+B-E und nnn = 424-((C*B)+T/LOG(100))-14
ee = WURZEL(C)*B+T und eee = 2*340+(E+T)*C-COS(T/E*M-B)-B/(A/(E+T))
der Eindeutigkeit halber: LOG ist der Zehnerlogarithmus.
E: final coordinates: N = 47°nn.nnn E = 9°ee.eee
nn = ROUND(D/3)+B-E and nnn = 424-((C*B)+T/LOG(100))-14
ee = SQRT(C)*B+T and eee = 2*340+(E+T)*C-COS(T/E*M-B)-B/(A/(E+T))
to make it clear: LOG is the common logarithm.