[HU] Víztornyokat szerte a világban találunk, két fő céllal építik őket: ivóvizet tárolnak bennük illetve megfelelő magasságban tárolják így biztosítják az ellátni szánt területen a víznyomást. A tiszaújvárosi víztornyot 1966-ban építették. 52 méter magas és 700 köbméter vizet tárol. A ládát a torony közelében helyeztem el, de érdemes lesz megpihenni, illetve napközben sok érdeklődö szempár leskelődhet, már reggel hétkor mikor a ládát kihelyeztem akkor is épp elég kihívás volt, de a közelben található iskola miatt ez napközben csak nehezebb.
Maga a keresendő láda nanó, tegyétek ugyanoda vissza ahonnan elszedtétek, tollat is hozzatok... cipőkötős trükk hasznos lehet...
[EN] You find water towers all over the world, they are build for two main reasons: store drinking water in them and to maintain enough pressure on the supported area. The on in Tiszaújváros was built in 1966. It's 52 meters high and can hold 700 cubic-meter of water. I placed the cache close to the tower, but it makes sense to rest a bit, during the day there might be many muggles. At 7am already it was a challenge to place the cache, but due to the school nearby it'll be harder during the day.
The cache itself is a nano, please place it back the same way and place as it was, and bring your own pen... the shoe lice trick could be very useful ...