Husk at medbringe kodebogen
Husk fornuftig påklædning og gode sko - der kan være vådt i området
Cacherne kan være en smule off, da der er dårlig forbindelse i området - se hintet på cachen
Remember to bring the codebook
Remember solid footwear and sensible clothing - it may get wet
The caches may be a bit off due to bad reception in the area - please see the hints
Dansk:
Den Kejserlige Militære Efterretningstjeneste er ansvarlige for at vurdere trusler mod Imperiet i hele galaksen. Nye efterretninger melder om en forsynings-cache med vigtig information, efterladt fra kampe på skovmånen Endor. Det rygtes at cachen indeholder en liste med navne over Rebel-sympatisører
Find denne liste. Du skal ikke fjerne cachen! Du skal ikke fjerne listen over navne. Du skal blot skrive dit eget navn på listen, og vi vil lade tiden arbejde for os. Vi vil vente til listen kommer i Rebellernes hænder. Kilder indikerer at Rebellerne vil kontakte alle navne på liste, for at rekruttere dem til deres sag. Dér vil vi slå til!
Nyinstallerede HoloNet jammere forhindrer os dig i at opnå en præcis lokation på denne cache. Sagen er nu i dine hænder. Scanninger af planeten har blot resulteret i koden du ser herunder. Resten er nu op til dig!
33VUC2704013984
English:
The Imperial Military Intelligence is responsible for assessing threats against the Empire across the galaxy. Newly acquired reports tell of a supply cache containing important information, left behind from a skirmish on the forest moon of Endor. The cache is rumored to contain a list of names of people sympathetic to the Rebel Alliance.
Find this list. Do not remove the supply cache! Do not remove the list of names. Simply write your own name on the list, and we will bide our time. We will wait for the list to fall back on Rebel hands. Sources indicate the Rebels will contact all the names on the list, to recruit for their cause. Then we will strike!
Newly installed HoloNet jamming devices prevent us from getting a precise fix on the cache. This matter is now in your hands. Planet scans have resulted simply in the code located below. The rest is up to you.
33VUC2704013984
