The Bulgarian Geyser - Earthcache EarthCache

В Сапарева баня можете да намерите единствен гейзер в континентална Европа.

In Spareva Banya you can find the only geyser in continental Europe.

Български:

В Сепарева баня може да видите единствения гейзер в континентална Европа. Температурата на водата е около 103 ° С.

Гейзерът е извор, характеризиращ се с периодично турбулентно изхвърляне на вода, придружено с пара. Образуването на гейзери се дължи на определени хидрогеоложки условия. Гейзерите са временни геоложки явления. Те обикновено са свързани с вулканични области. Когато водата кипне, създалото се налягане изкарва на повърхността свръхнагорещена струя от вода и пара през вътрешния „водопровод“ на гейзера. Образуването на гейзери изисква специфична комбинация от три геоложки условия, които обикновено са налице във вулканични райони:

1. Силна топлина, причинена от магмата под земята.
2. Вода, която трябва да се придвижва под налягане под земята през дълбоки фисури в земната кора.
3. ВиК система (tканали, тръби), включително резервоар за задържане на водата, докато тя се нагрява. Стесненията в системата са от съществено значение за създаването на налягане преди изригване.

Докато гейзерът се запълва, водата в горната част на колоната се охлажда, но поради тесния канал, охлаждане на водата в резервоара е невъзможно. Охладената отгоре вода оказва натиск върху горещата вода отдолу, подобно на капака на тенджера под налягане, което позволява на водата в резервоара да остане в течно състояние, макар да е преминала температурата си на кипване. В даден момент, температурата на водата близо до дъното на гейзера стига до точка на кипене, парни мехурчета започват да изплуват на върха на системата. Тъй като те нахлуват през „тръбите“ на гейзера, част от водата прелива или се разпръсква, като така се намалява теглото на колоната и по този начин натиска върху водата отдолу. При това освобождаване на напрежението, прегрятата вода се превръща в пара, която кипи бурно в цялата колона. След това получената пяна от разширяването на парата и горещата вода изригва от отвора на гейзера.

Сред няколкото вида гейзери има някои неправилно назовани (определени) гейзери:

• Изкуствени гейзери: В редица места, където има геотермална активност, са били сондирани кладенци и са били снабдени с непропускливи рамки (тръби), които им позволяват да изригват като гейзери.
• Гейзери със студената вода: Изригванията на студеноводни гейзери са сходни с тези на колегите им с топла вода, с изключение, че мехурчета CO2 предизвикват изригването, вместо пара.
• Безкрайна струя: Това е естествен горещ извор, от който извира вода постоянно, без да спре за презареждане.

За да логнете този кеш трябва да изпратите съобщение (Message Center) до мен, с отговори на следните въпроси:

1. Измерете се IBE (интервал между изригвания) на гейзерът, т.е. времето между започването на едно изригване и да започването на следващото (не паузата между две „изригвания“).
2. Опитайте се да установите един основен елемент, съдържащ се във водата. Моля, опишете миризмата на водата. Ако имате бижута, изработени от сребро, може да ги сложите във водата за няколко минути и да опишете това, което се случва.
3. Опишете, ако гейзерът е "неправилно назован" гейзер и ако е така, от кой тип (и защо смятате така)?
4. По желание качите снимка на себе си, GPS или каквото и да е от мястото ..

English:

In Sapareva Banya you can find the only geyser in continental Europe. The temperature of the water is around 103°C.

A geyser is a spring characterized by intermittent discharge of water ejected turbulently and accompanied by steam. The formation of geysers is due to particular hydrogeological conditions.

Geysers are temporary geological features. They are generally associated with volcanic areas. As the water boils, the resulting pressure forces a superheated column of steam and water to the surface through the geyser's internal plumbing.

The formation of geysers specifically requires the combination of three geologic conditions that are usually found in volcanic terrain:

1. Intense heat caused by magma in the ground
2. Water that must travel underground through deep, pressurized fissures in the Earth's crust.
3. A plumbing system including a reservoir to hold the water while it is being heated. Constrictions in the system are essential to the building up of pressure before an eruption.

As the geyser fills, the water at the top of the column cools off, but because of the narrowness of the channel, convective cooling of the water in the reservoir is impossible. The cooler water above presses down on the hotter water beneath, not unlike the lid of a pressure cooker, allowing the water in the reservoir to become superheated, i.e. to remain liquid at temperatures well above the standard-pressure boiling point.

Ultimately, the temperatures near the bottom of the geyser rise to a point where boiling begins; steam bubbles rise to the top of the column. As they burst through the geyser's vent, some water overflows or splashes out, reducing the weight of the column and thus the pressure on the water underneath. With this release of pressure, the superheated water flashes into steam, boiling violently throughout the column. The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

Among several types of geysers there are some misnamed geysers:

• Artificial geysers: In a number of places where there is geothermal activity, wells have been drilled and fitted with impermeable casements that allow them to erupt like geysers.
• Cold-water geysers: The eruptions of cold-water geysers are similar to those of their hot-water counterparts, except that CO₂-bubbles drive the eruption instead of steam.
• Perpetual spouter: This is a natural hot spring that spouts water constantly without stopping for recharge.

To log this cache you must send a message to me (via GC-profile) to answer the following questions:

1. Measure the IBE (Interval Between Eruptions) of the geyser, i.e. the time between begin of one eruption and the begin of the next one (not the pause between two eruptions).
2. Try to find out one main element contained by the water. Please describe the smell of the water. If you have some jewellery made of silver you also can put it into the water for some minutes and describe what happens.
3. Describe if the geyser is a “misnamed” geyser and if so which type (and why you think so).

4. Optionally upload a photo of yourself, your GPS or whatever..

You can log immediately after sending your answers, I will contact you in case of questions.

Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Geyser

Thank you very much for help with Bulgarian translation to batrambo.