BALADE DANS LE BERCEAU DU JUDAISME RURAL
Au fil d'une petite balade d'une cinquantaine de kilomètres et de 12 caches dans le Pays de Hanau et environs, nous vous proposons de découvrir les vestiges d'une culture aujourd'hui quasiment disparue : le judaïsme rural.
Sur notre territoire, au XIXème siècle, pour une église il y avait fréquemment une synagogue et la population juive d'une bourgade de 2000 âmes pouvait atteindre les 400 personnes... Le patrimoine architectural et la vie quotidienne s'en trouvent largement imprégnés.
La carte du circuit au départ d'Ingwiller :
En 1908 la communauté juive d'Ingwiller acquiert ce qui restait de l'ancien château des Lichtenberg, construit en 1472, et détruit en 1677. Sur l'ancienne cave de style gothique, on érigea en 1822, un coquet immeuble de style 18ème siècle, une partie du bâtiment servant d'oratoire. La synagogue est dotée en 1903 de son clocher-bulbe de style oriental revêtu de cuivre en 1913. Le bâtiment fut preservé durant la dernière guerre, mais les vitraux furent abîmés par un bombardement le 16 mai 1940, et les lustres en cristal de Saint-Louis disparurent. Tout le coeur en marbre fut saccagé.
La communauté juive d'Ingwiller a, depuis plusieurs années, entamé sa lutte contre la mort : il n'y a plus minyan, les dix juifs adultes nécessaires pour un office public complet.
Aujourd'hui la synagogue a été rénovée à l'extérieur et dans l'oratoire situé à côté vous pouvez admirer une fresque représentant le mur des lamentations.
L'association "Les Amis de la Synagogue" propose un programme de visites guidées de la synagogue tout au long de l'année et des nocturnes en période estivale.
Retrouvez toutes les infos concernant le secteur sur http://www.tourisme-hanau-moder.fr/
Entlang einer Rundfahrt von etwa 50 km im Hanauerland und Umgebung, befinden sich 12 Geocaches. Hier werden Sie die Überreste von einer fast verschwundene Kultur sehen : das Jüdische Leben auf dem Lande.
Im 19. Jahrhundert gab es, in unserer Gegend, öfters für eine Kirche eine Synagoge. Die jüdische Bevölkerung von einer Kleinstadt könnte bis zu 400 Personen gehen. Das architektonische Erbe und der Alltag war davon stark imprägniert.
1908 kaufte die jüdische Gemeinschaft die Reste des alten Schlosses der Grafen von Lichtenberg, das 1472 erbaut, und 1677 zerstört wurde. Auf den ehemaligen Keller gotischen Stiles, wurde im Jahre 1822, ein Gebäude vom 18th Jahrhundert Stil errichtet. Ein Teil vom Gebäude diente als Betzimmer. 1903, bekamm die Synagoge Ihren Zwiebelturm. Er wurde 1913 verkupfert. Das Gebäude blieb während des letzten Krieges geschützt, aber die Fenster wurden bei einer Bombardierung beschädigt und die Kristalleuchter von St Louis gestohlen. Der Chor aus Marmor wurde zerstört.
Heute reicht die jüdische Gemeinde von Ingwiller nicht mehr, für zehn Personen zusammen zu bringen, damit ein Gottesdienst statt finden kann. Die Synagoge wurde außen restauriert und man kann im Betzimmer eine Freske von der Klagemauer von Jerusalem bewundern.
Der Verein "Les Amis de la Synagogue" bietet das ganze Jahr mehrere geführte Visiten und Abend Visiten über die Sommerzeit.
Finden Sie die Informationen auf unserer Webseite : http://www.tourisme-hanau-moder.fr/