(CAT) Darrere la funerària de Canet, entre el camp d'Atletisme i la Ronda Sant Jordi, s'obre un espai obert de moltes hactàrees de bosc de pins. És un espai amb vegetació variada, però de secà, podreu trobar cactus, pins, roures, garrofers i matolls. El terreny pot arribar a ser abrupte, fet que el converteix en un lloc ideal per a practicar el "motocross". Atenció amb les motos de trial, apareixen quan menys t'ho esperes! Aquesta zona verda és utilitzada per molts canetecs per gaudir de l'aire lliure, córrer, passejar el gos o simplement estirar les cames. (CAST) Detrás de la funeraria de Canet, entre el campo de Atletismo y la Ronda Sant Jordi , se abre un espacio abierto de muchas hactàrees de bosque de pinos. Es un espacio con vegetación variada, pero de secano , podrá encontrar cactus , pinos , robles, algarrobos y matorrales . El terreno puede llegar a ser abrupto , lo que lo convierte en un lugar ideal para practicar el " motocross " . Atención con las motos de trial, aparecen cuando menos te lo esperas ! Esta zona verde es utilizada por muchos canetecs para disfrutar del aire libre , correr, pasear al perro o simplemente estirar las piernas. (ENG) Behind the funeral of Canet between the athletic field and Ronda Sant Jordi opens many hactàrees an open pine forest . It is a varied vegetation , but dry , you can find cactus, pines, oaks, carob trees and shrubs . The terrain can be steep , which makes it ideal for practicing " motocross " . Attention motorcycles trial, appear when you least expect it ! This green area is used by many canetecs to enjoy the outdoors , running, walking the dog or just stretch your legs .