The cache is in the heart of the pedestrian village of Tremblant. You're looking for the classic nano cache. Find the right suspect, sit on the stone wall behind it and look up inside. It's tiny so please leave your initials only. Try not to look too suspicious.
La cache est dans le coeur du village pedestre de Tremblant. Vous cherchez une nano classique. Trouvez le bon suspect, assoyez vous sur le mur de pierres et regardez en haut. Elle est totut petite alors ne laissez que vos initiales.