Dawne siedliska nad Solnym Bagnem (Am Strande) Traditional Cache

Miejsce

Od dawna interesował mnie ten punkt na mapie - rozległe zalesione wzniesienie nad morzem, z trzech stron otoczone przez słonawe torfowisko "Solne Bagno". Na dawnych niemieckich mapach zaznaczono tutaj kilkanaście zabudowań nazwanych "Am Strande" otoczonych łąkami. Obecnie okoliczny teren jest dużo bardziej podmokły, całe wzniesienie zarosło lasem, a po zabudowaniach zostały jedynie ceglane siedliska i prostokątne oczko wodne. Wg map zachował się historyczny układ rowów. Miejsce nie jest kompletnie odludne: można znaleźć uczęszczane ścieżki, po drodze zlokalizowałem dwa miejsca po ogniskach, a wiele z siedliskowych cegieł promieniście poukładano wokół największych drzew co buduje klimatyczność tego miejsca. Nie polecam zdobywania we mgle lub o zmierzchu :)
W okresie większych opadów dostęp może byc utrudniony a teren dojściowy miejscami bardzo podmokły. Nie gwarantuję że cały rok będzie możliwość dotarcia z rowerem. Dojście od strony morza jest trudniejsze niż od zachodu. Zapomnijcie o mapach typu Google, OSM albo UMP. Tylko skany map topograficznych geoportalu lub satelitarna. Powodzenia!

Okolica to torfowisko "Solne Bagno" - cenne ze względu na walory krajobrazowe, geomorfologiczne, faunistyczne i florystyczne. Odnotowano tu występowanie około 80 gatunków ptaków. Do cenniejszych gatunków flory należą: orlik pospolity, krwawnik kichawiec, rzeżucha łąkowa, kruszczyk rdzawoczerwony, wierzbownica błotna, sit Gerarda, szelężnik większy, rutewka orlikolistna, pływacz zachodni, podkolan biały. Z fauny występują m.in. perkoz rdzawoszyi, łabędź niemy, gęś gęgawa, kruk, bąk, żuraw. Bagna kołobrzeskie porównywane są do bagien znad Biebrzy i są rajem dla ornitologów.
24 marca 2010 roku w Ekoparku nastąpiła katastrofa ekologiczna. Olbrzymi napór wody zgromadzonej w Solnych Bagnach po wiosennych roztopach spowodował przerwanie zaniedbanego wału z wydm w jego najwęższym miejscu. Woda stworzyła wyrwę o szerokości około 55-60 metrów oraz zniszczyła drewniany most, który był częścią ścieżki rowerowej. W efekcie niepodjęcia żadnych działań ratowniczych, w miesiąc po katastrofie cała woda z chronionego obszaru uszła. Dopiero po roku wyrwa została zasypana i ponownie umocniona, odbudowano również na całej długości kładkę. Miną jednak lata zanim przyroda w pełni powróci do stanu sprzed katastrofy.

Skrytka

Skrytka znajduje się pod współrzędnymi. W razie problemów zapoznaj się z podpowiedzią i spoilerem. Jeśli współrzędne będą "pływały" odnajdź siedlisko z głównego zdjęcia, stań przy drzewie od zachodu, następnie odmierz 20 kroków na azymut 300 stopni.

For a long time that point on the map was my "terra incognita"- an extensive wooded hill by the sea, on three sides surrounded by brackish bog "Salt marsh". An old German Masstischblatt map dated 1924 shows here a habitat of several buildings called "Am Strande" surrounded by meadows. Currently, the surrounding area is much more swampy, the whole hill turned into overgrown forest and the buildings are only brick habitat and rectangular pond. According to the map, historical system of ditches was preserved. The place is not completely deserted: You can find frequently used path, two fireplaces. Many of habitat bricks somebody arranged radially around the largest trees. Place is somehow spooky, so I do not recommend visiting on foggy days or at dusk :)
In the rainfall period, access can be difficult without wellington boots. I also cannot guarantee that it will be able to reach area carrying the bike (forget about cycling all the way). Access from the seaside is more difficult than in the west. Forget about google or OSM maps. Only topographic geoportal maps or satellite view can help. Good luck!

A key element of "Ekopark East" is moorland called "Salt Marsh". About 80 species of birds is present here. Kolobrzeg's swamps today are compared to the Biebrza marshes (eastern Poland) and are a paradise for ornithologists.
In March 24th, 2010 in Ekopark East an ecological disaster occurred. Huge water masses accumulated in the spring pressured and finally broke the narrow shaft of the dunes. Water has created a gap about 55-60 meters wide and destroyed the wooden bridge, which was part of the bike path. A month after the disaster, due to lack of any rescue actions, all the water escaped from a protected area to the sea. After one year gap in dune was filled up and re-strengthened, and bike path bridge was also rebuilt. However, it will take a long time until nature regenerates to its original state.

The cache

Cache is hidden at the coordinates. In case of problems check the hint and spoiler photo. In case of floating coordinates, find ruins of habitat from main photo, stand by the tree from western side, and make 20 steps, azimuth 300 degrees.

Obszar dawnego osiedla Am Strande na mapie geoportalu z 1990 roku