NO
Cachen er ikke på de oppgitte koordinatene. Dette er en letterbox hybrid. Du trenger både GPS og ledetråder for å finne den.
NL
De cache ligt niet op bovenstaande coördinaten. Dit is een letterbox hybrid. Je hebt zowel je GPS toestel als de aanwijzingen nodig om de cache te vinden.
EN
The cache is not at the listed coordinates. This is a letterbox hybrid. Both your GPS device and clues are needed to find the cache.
Deze cache is gecreëerd door MaxMad76 en is geadopteerd door Team Thoja
op 25 juni 2018.
Gewijzigde listing per 27 juni 2018.
This cache is created by MaxMad76 and is adopted by Team Thoja
on the 25th of June 2018.
Changed listing as from 27th of June 2018.
INSTRUKSJONER/INSTRUCTIES/INSTRUCTIONS
NO
Vær klar over at langbukser og solide sko er nødvendig, ellers vil du nok få noen rifter og sår!
Hvordan finne den?
Først må du gå til begynnelsen av stien, på cachens oppgitte koordinater
Deretter følger du stien til du kommer til en høyspentmast. Den er merket med "7" på et rødt og hvitt skilt.
Fra masten går du gjennom buskene i kompassretning 313° til du kommer til den forlatte jernbanelinja.
Følg skinnene i retning 255° til du kommer til bjørkeskogen. Ca 25 meter inn i skogen, må du holde utkikk etter en bjørk som splitter seg i tre stammer, ca en meter over bakken.
Nå må du stå på skinnene og sikte gjennom splitten i treet i en retning på ca 160 grader. Du peker da på en tykk bjørk som lener seg mot deg. (Mest trolig klarer du ikke å se den fra skinnene, grunnet vegetasjon, så du må følge kompassretningen for å komme til bjørka.)
Cachen pleide å henge her, men siden den forsvant har jeg hengt den et lite stykke unna.
Fra den skjeve bjørka, ta en peiling på 278°, og gå 69 meter. Der finner du et tre med flere stammer, hvor cachen henger.
NL
Houdt er rekening mee dat je een lange broek en stevige schoenen nodig hebt, om schrammen te voorkomen!
Hoe te vinden?
Om te beginnen, ga je te voet naar het begin van het pad bij de opgegeven coördinaten. Zodra je daar bent, volg je het pad tot aan de hoogspanningsmast. Deze mast heeft een rood-witte plaat met “7” erop. Vanuit deze mast, loop je door de struiken (in de kompasrichting 313°), totdat je de verlaten spoorlijn bereikt. Volg het spoor (in de kompasrichting 255°) totdat je het berkenbos bereikt. Ongeveer 25 meter verder vindt je, aan de linkerkant van het spoor, een boom die zich splitst in drie stammen op ongeveer een meter hoogte. Nu moet je op de rails staan en door de vork van die boom kijken in de kompasrichting 160 graden. Ongeveer 20 meter verder zal je een scheve berk aantreffen (Let op: deze scheve berk kan je niet waarnemen vanaf de spoorlijn, de peiling dient enkel en alleen om de juiste richting aan te geven.). Vroeger hing de cache aan deze schuine berk, maar omdat de cache verdwenen was, is deze verplaatst naar een nieuwe locatie. De cache vindt je door een projectie te maken van 278° en 69 meter, vanaf de scheve berk. De cache vindt je bij een boom met drie stammen.
De naam van de cache betkent “Groeten uit Noorwegen”.
EN
Please be aware that long pants and solid shoes are a good idea, or you might get some scratches!
How to find?
To start with, you walk to the beginning of the path at the given coordinates. Once you are there, follow the path until you reach the power pylon. It should be marked with "7" on a red and white plate. From the pylon, you walk through the bushes (compass direction 313°), until you reach the abandoned railway track. Follow the track (compass direction 255°) till you reach the birch forest. About 25 meters further on you will find, at the left side of the railway track, a tree that splits into three trunks about one meter up. Now you need to stand on the railway track, and aim through the split tree at a bearing of 160 degrees. About 20 meters further on you will find a crooked birch (Pay attention: you will not see the crooked birch from standing on the railway track, the aim is only to give you a direction indication). This crooked birch used to be the cache location, but as the first cache disappeared, it is moved to a new location. You will find the cache by making a projection of 278 degrees and 69 meters, as from the crooked birch. You will find the cache at a tree with three trunks.
The name of the cache means “Greetings from Norway".