LT. Priartėję prie bevardžio upelio žiočių pastebėsite aukštą, ardomą šlaitą. Tokie šlaitai, kuriuose gerai matosi geologiniai sluoksniai, t. y. smėlių, molių, ir visų kitų medžiagų susisluoksniavimas, vadinami atodangomis.Atodangos su senovę primenančiais sluoksniais yra mokslininkų stebimos ir aprašomos. Ši atodanga nėra didelė, tačiau jos sluoksniuose pamatysite baltų, rudų smėlių, priemolių ir sloksniuotųjų molių. Seniau šioje vietoje buvo nedidelio nuolydžio šlaitas, kur žmonės ganė gyvulius, šienavo. Atodanga susidarė tik užtvenkus nemuną.
P.S. Nuo šios atodangos atsiveria labai gražus saulėlydis :)
P.P.S. Šis lobis mūsų pirmasis, tad barkit jei kas ne taip :)
EN. Not far from the mouth of the nameless brook a high and eroded slope appears. such slopes with prominent geological layers are so called outcrops of exposures. The outcrops reminding about the ancient times are observed and described by scientists. This exposure is not very large but very rich in white, brown sand, varved clay and loam. In former days there was agradient slope wherepeople would pasture cattle and mow a meadow. The present view of this outcrop formed only after Nemunas was dammed up.
P.S. From this outcrop overlooking very beautiful sunset :)