Desen Tradi féiert iech bäi en intressante Lost Place – scheinbar eng aal Millen (Villa?) mat engem klenge Stall an enger Schräinerei. De Plafond iwwert der Schräinerei as schonn deelweis agestierzt – probéiert also NIT d’Trapen rop ze klammen, dat dierft liewesgeféierlech sinn.
Gitt a ke Raum, vun dem der méngt, e kéint ze geféierlech sinn!
Wat der braucht:
- GPS
- Täscheluucht
- Fest Schung (am beschte Secherheetsschung)
- Vläicht e puer Schaffhändschen
- Aktuell Tetanus-Impfung
Vill Spaß !
P.-S.: Fir déi, di dë Cache nit direkt fannen, gëtt ët och nach e verstoppten Hint. Dat as awer e Micro an dierft méi schwéier zë fanne sinn, ewéi dë Cache selwer. Ë soll nämlech just eng Héilef duerstelle fir déi, di dë Cache fir d'Baschte nit fannen. Dat Ganzt, wëll ëmmer méi Cache mol direkt den Hint liesen, amplaz zë sichen!
Ein kleiner Tradi, der euch zu einem interessanten Lost Place führt – einer alten Mühle (Villa?) mit einem kleinen Viehstall und einer Schreinerei. Die Decke über letzterer ist bereits teilweise eingestürzt – man sollte also besser NICHT versuchen die Treppen hochzusteigen – das könnte lebensgefährlich sein!
Ihr braucht:
- GPS-Gerät
- Taschenlampe
- Festes Schuhwerk (am besten Sicherheitsschuhe)
- Eventuell eng Paar Arbeitshandschuhe
- Aktuelle Tetanus-Impfung
Viel Spaß
P.-S.: Für all jene, welche den Cache nicht finden können, wurde noch ein Hint versteckt (im Spoiler gibt's einen Hinweis auf dessen Versteck). Da es sich dabei um einen Micro handelt, dürfte er allerdings schwerer zu finden sein, als der Cache selbst. Der Hint soll hier nur eine Hilfe/Alternative darstellen für jene, welche den Cache partout nicht finden können. Das Ganze einfach nur deswegen, weil viele Cacher mittlerweile den Hint/Spoiler bereits vor der Suche lesen und sich damit den Spaß verderben
A small traditional which will take you to a lost place – an old mill (villa?) with a dairy shack and a carpenter shop. The ceiling over the latter has already partially collapsed, so please refrain from climbing the stairs – it could be a lethal danger!
You will need:
- A GPS device
- A flashlight
- Sturdy footwear (maybe even safety shoes)
- Maybe a pair of working globes
- A recent tetanus shot
Enjoy !
P.-S.: For all those who might not find the cache itself, there is a hint hidden on the site (check the spoiler for its location). But beware, the hint being hidden in a micro container, it should be harder to find than the cache itself - it's only supposed to be a help/alternative for those who just can't find the cache - so go for the cache first. It's just meant to avoid that people read the hint right away and spoil all the fun of searching.
Un petit tradi qui vous mènera vers un vieux moulin (villa ?) abandonné avec un petit étable et ce qui paraît être une petite scierie ou menuiserie. Une partie du plafond au-dessus de cette dernière s’est déjà écroulée, de sorte qu’il vaut mieux NE PAS monter les escaliers. Cela pourrait constituer un danger mortel !
Ihr braucht:
- GPS
- lampe torche
- godasses solides (peut-être même chaussures de sécurité
- éventuellement des gants de travail
- vaccin tétanos actuel
Bon amusement ! ;)
P.-S.: Pour ceux qui ne trouveront pas la cache, un indice a été planqué sur le site. Mais comme celui-ci se trouve dans un containeur micro, il pourra s'avérer plus difficile à trouver que la cache elle-même. Donc, je conseille de chercher la cache d'abord. L'îndice est supposé être une aide à ceux qui ont des difficultés à trouver la cache, tandis qu'un nombre croissant de cacheurs lisent les indices avant le début même de leurs fouilles...