"Ensarrono l’enemic
canviant de color quan vull,
i el vigilo sense moure’m
un costat amb cada ull”
"Ahora verde, ahora marrón
soy cama, pero no te acuestes
porque también soy león”
" I chance my coat to fit the scene,
regardless of whether it's red, yellow or green
What am I?”
"Ich ändere meine Farben um mich anzupassen,
egal ob es ist Rot, Gelb oder Grün, ich kann’s nicht lassen.
Ich kann nach vorn und hinten gucken,
und manchmal lass ich meine lange Zunge zucken.
Was bin ich?"
FORMULA FINAL
N 39º 3A,BCD E 002º3E,FG(H+I)
El Camí que va des de S’Esgleieta cap a Esporles passant pel Muntant s’anomena camí de Cas Ratat. Hem amagat alguns catxés en aquest camí, noltros l'hem batiat com el camí d’endevinalles...
Recordau que cap catxé estirà amagat dins els murs de pedra en sec. Vos agraïm que una vegada endevinat i trobat, deixeu l'animalet amagat talment, a fi de que el proper geocatxer ho pugui endevinar i trobar també. No penjeu fotografies del contenidor. Gràcies.
Esperam que disfruteu de la ruta i vos agradin les endevinalles. No vos oblideu de prendre nota del nombre que trobareu en cada catxé per a la localització del bonus final.
* * *
El camino que va desde la Esgleieta hacía Esporles pasando por el Muntant se denomina camino de Cas Ratat. Hemos escondido algunos cachés en este camino rebautizándolo como el camino de las adivinanzas...
Recordad que ningún caché de la serie está escondido entre los muros de piedra en seco. Os agradecemos que una vez adivinado y encontrado, dejéis el animalito escondido igualmente, para que el próximo geocacher pueda adivinarlo y encontrarlo a su vez. No subais fotografias del contenedor. Gracias.
Esperamos que disfrutéis de la ruta y os gusten las adivinanzas. No os olvidéis de tomar nota del número que encontrareis en cada caché para la localización del bonus final.
* * *
The way from the Esgleieta towards Esporles passing through Muntant is called camí de Cas Ratat. We have hidden some caches away in this way renaming it like the path of the riddles…
Remember that no one cache is hidden between the dry stone walls. We want to thank you that once guessed and found it, you also leave the little animal hidden, so that the next geocacher can guess and find it in turn. Don't upload photos of the container please. Thanks.
We hope you enjoy the route and like the riddles. Don't forget to note the numbers you will find on the caches for the final bonus.
* * *
Der Weg von Esgleieta nach Esporles verläuft über Muntant und wird auch bezeichnet als „camí de Cas Ratat” – „Der Fallweg nach Ratat“. Wir haben einige Caches auf diesem Weg versteckt und ihn umbenannt nach „camí d'endevinalles“ - „der rätselhafte Weg“.
Denken Sie daran, dass zwischen den Trockenmauern kein Cache versteckt ist. Wir möchten dir danken, dass du, wenn du es einmal erraten und gefunden hast, das Tierchen auch versteckt lässt, damit der nächste Geocacher es erraten und wiederum finden kann. Bitte keine Fotos des Containers hochladen. Vielen Dank.
Wir hoffen, dass ihr die Strecke und die kleinen Rätsel mögt. Vergesst nicht die Zahlen für den Bonus, die ihr in jedem Logbuch findet! Viel Spaß!
Thanks a lot to at ONCE for their kind support with the German version