[ITA] Una cache in mezzo al canale fra Lido degli Estensi e Porto Garibaldi, canale allargato nel 2013 ma che ha lasciato qualcosa del passato..
Una volta arrivati a destinazione potrete isolarvi dal resto del mondo, accompagnati soltanto dal fragore delle onde e dal profumo della brezza marina. Un ottimo luogo dove meditare e rilassarsi mentre lo sguardo corre sulla superficie dell'Adriatico fin oltre l'orizzonte.
Per me al mondo non v’ha un più caro e fido
luogo di questo. Dove mai più solo
mi sento e in buona compagnia che al molo
San Carlo, e più mi piace l’onda e il lido?
Saba- Il molo
ATTENZIONE. Il percorso per arrivare alla cache è instabile e pericoloso, sebbene abbastanza rapido. Consiglio caldamente di intraprendere quest'esperienza solo a chi dotato di buona agilità ed equilibrio, e magari un paio di scarpe robuste che non guastano. La cache non è magnetica. Portatevi la penna...
[ENG] A cache in the middle of the channel between Lido Este and Porto Garibaldi, the channel widened in 2013 but he left something in the past..
Once you arrive at your destination you can feel isolated from the rest of the world, only accompanied by the roar of the waves and the scent of the sea breeze. A great place to meditate and relax while the gaze runs over the Adriatic area to beyond the horizon.
Per me al mondo non v’ha un più caro e fido
luogo di questo. Dove mai più solo
mi sento e in buona compagnia che al molo
San Carlo, e più mi piace l’onda e il lido?
Saba- The pier
CAUTION. The path to the cache is unstable and dangerous, although pretty quick. Highly recommend you take this experience only to those with good agility and balance, and maybe a pair of sturdy shoes that will not spoil. The cache is not magnetic. Bring your own pen...