Skip to content

Jeziorko Pakoskie 1 Multi-Cache

Hidden : 12/4/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PLLEGENDY KUJAWSKIE-Jezioro Pakoskie

PL Jeziorko Pakoskie 1

Na miejscu jeziora Pakoskiego stała dawniej świątynia. Pewnego dnia świątynia ta, z zebranym w niej ludem, zapadła się. Odtąd, co kilka lat, wychodzi w południe ksiądz na powierzchnię jeziora i grobowym głosem błogosławi wodę. Wówczas staje się tak cicho, że żaden wiaterek nie muśnie gładkiej toni, nawet nie zaszumi stary dąb. Kiedy niekiedy słychać słabe odgłosy zatopionych dzwonów... Według opowiadań mojego śp. dziadka dąb ten ma być miejscem rozmaitych strachów. O północy dochodzą z niego jakieś okropne jęki. Krąży wieść między ludem, że pokutuje tu dawny właściciel jeziora. W księżycowe noce wyskakuje on z wody w postaci czarnego konia. Z głuchym tętentem oblatuje jezioro i wpada na powrót do topieliska. Pewien stary leśniczy postanowił wszystko zbadać. Jednego wieczoru wziął ze sobą strzelbę i psa, i. udał się nad jezioro. Nazajutrz znaleziono w pobliżu wody strzelbę i martwego psa. A leśniczego ani śladu. Opowiadano jeszcze, że w ową noc dochodziły od strony jeziora jakieś niesamowite odgłosy i żałosne skomlenie. Od tego czasu nie znalazł się śmiałek, który by chciał zbadać tajemnicę jeziora.

Skrytka:

Odszukaj pomnik ze śmigłem, a następnie odczytaj następujące dane:
A = suma cyfr w roku w trzeciej linijce
B = liczba poległych
C = liczba liter w nazwie miasta (mianem miasta określamy miejscowość posiadającą prawa miejskie) wymienionego na dole

Finał:
N 52° 47.(A*C-B*4+1)
E 018° 05.(20*A-C+B)

Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)

UK ENGLISH DESCRIPTION

Polish legend...

The cache:

Locate the monument with propeller and then read the following data:
A = sum of digits in year in 3rd line
B = number of victims
C = number of letters in town (town established by land law) name mentioned on the bottom

Final:
N 52° 47.(A*C-B*4+1)
E 018° 05.(20*A-C+B)

Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: Jvrybqemrj mr fpvrglz wrqalz cavrz, jvfv an 4z / RA: Gerr jvgu bar ebbg phg, unatvat ng 4z.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)